牙樯秋霁喜同登,极目长天暮霭凝。
月色正浮三翼舸,星芒如彻九微灯。
汀洲曲折沿芳草,岛屿萦洄出乱藤。
投辖乍堪消永夜,双凫宁畏简书徵。

明日泛舟湖上王仲升以公事先行即席再赋注释:明天乘船游览西湖。王仲升由于公务要先行,我们就在船上继续赋诗。

牙樯秋霁喜同登,极目长天暮霭凝。

译文:船只的牙樯经过秋雨后的晴空,我很高兴与大家一同登上船去欣赏美景,放眼望去,漫长的天空被傍晚的薄雾笼罩着。

月色正浮三翼舸,星芒如彻九微灯。

译文:皎洁的月光映照在三只飞鸟形状的船艇上,星星的光芒仿佛照亮了九个微光闪烁的灯笼。

汀洲曲折沿芳草,岛屿萦洄出乱藤。

译文:湖边的小岛弯弯曲曲地延伸在芳草中,岛上缠绕着繁茂的藤蔓。

投辖乍堪消永夜,双凫宁畏简书征。

译文:我们突然感到一阵寒意,好像时间在这一刻停滞了一样,我们投下马缰,享受这难得的宁静夜晚。双鸭也不愿听到那些烦人的公文和命令。

赏析:此诗是作者游湖时所作。全诗语言平白自然,风格朴实清新,意境优美,是一首具有很高艺术价值的作品。诗人在描写风景时,既注意抓住特点,又善于运用比喻、拟人等手法,使读者如同身临其境般地感受大自然的美丽景色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。