五岳长怀济胜才，三山何事问蓬莱。
冈头处士龙仍卧，岭外飞仙鹤并来。
积翠中天藏洞府，空青半壁堕池台。
翩翩群从俱奇隽，为扫如椽向绿苔。
这首诗是明代诗人王稚登在游览金华山时创作的。他与友人同游，共赏金华诸洞壑，并赋诗以示思达思齐思弘思登思逊五生。下面是对这首诗的逐句释义：
- 五岳长怀济胜才，三山何事问蓬莱。
【注释】：五岳：指中国的五座著名山脉，即东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山。长怀：长期怀着。济胜才：有治理天下、造福人民的才能。三山：传说中的海上三座仙山，分别是方丈、瀛洲、蓬莱。蓬莱：位于东海中的一座神山，传说为仙人所居之地。何事：为什么。
译文：我对五岳有着深远的情怀，因为那里有治理天下、造福人民的英才。而你为何去询问那传说中的海上三座仙山（蓬莱）呢？
赏析：王稚登通过对比五岳和蓬莱，表达了他对治理国家、造福百姓的渴望，以及对神仙生活的向往。
- 冈头处士龙仍卧，岭外飞仙鹤并来。
【注释】：冈头：山冈上的一处地方。处士：古代的一种隐士。龙仍卧：比喻像龙一样坚韧不屈的精神仍然保持。岭外：指的是远处的山岭之外。飞仙鹤：形容飞翔在空中的大鸟。并来：一起到来。
译文：山冈上的隐士仍旧保持着坚韧不屈的精神，而远方的山岭之外也飞来了飞翔的大鸟（鹤）。
赏析：这里王稚登用生动的比喻来形容自己和友人的品质，同时也寄托了他对隐士精神的赞美。
- 积翠中天藏洞府，空青半壁堕池台。
【注释】：积翠：聚集着青翠的树木。中天：高空之中。藏洞府：隐藏在洞穴之中。空青：淡青色的天空。半壁：山崖的一半。堕池台：坠落在水池或石台上。
译文：高空之中聚集着青翠的树木，洞穴隐藏在其中。淡青色的天空中有一半山崖坠落在水池或石台上。
赏析：王稚登通过描绘金华山的自然景观，展现了一幅美丽的山水画卷。
- 翩翩群从俱奇隽，为扫如椽向绿苔。
【注释】：翩翩：轻盈的样子。群从：众多的随从。奇隽：奇特出众。如椽：大笔的代称，比喻文章或书法之巨。绿苔：绿色的小草。
译文：众多的人陪伴着主人一同前来游览，他们个个都显得奇特出众。我们要用手中的笔墨去扫除这些青苔，让金华山的美丽永存于世间。
赏析：王稚登用生动的语言描绘了朋友们的风采，同时表达了他对自然美景的珍视和保护之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。