扶桑晴望海云开,蓬矢新看射越台。
玉树正从文苑出,金茎元傍武夷栽。
鹓雏灿烂凌霄翮,龙种飞扬历块材。
信是高门蕃七叶,祥光频夜绕珠胎。
诗句释义:
- 参知洪公得雄寄贺:“参知”是指官职名,这里指的是一位官员;“洪公”是此人的称呼或者尊称;“得雄”可能是说得到雄鹰般的才能或志向。“寄贺”则是指送来祝贺的意思。
- 扶桑晴望海云开:“扶桑”通常指太阳,因为日出东方,所以古人常以之比喻光明;“晴望”是晴朗的天气下远望;“海云开”则是指海面上的云朵散开,可能暗示着某种变化。
- 蓬矢新看射越台:“蓬矢”可能是指箭或箭靶子;“新看”表示重新审视;“射越台”是指射中越台的靶子,这里的“越台”可能指的是某个特定的地点或目标。
- 玉树正从文苑出:“玉树”在这里可能是指树木,特别是高大、挺拔的树;“正从文苑出”意味着这些树是从文人墨客聚集的地方生长出来的。
- 金茎元傍武夷栽:“金茎”可能指的是一种植物,如桂花,因为它们在秋天开花时金黄色的花朵与茎部相映成趣;“傍武夷栽”表明这种植物可能是在武夷山附近种植的。
- 鹓雏灿烂凌霄翮:“鹓雏”可能是指鸾鸟的幼鸟;“灿烂”意味着华丽、光彩夺目;“凌霄翮”则是指高飞的翅膀,象征着高远的志向和抱负。
- 龙种飞扬历块材:“龙种”可能是指有龙一样品质的人才;“飞扬历块材”意味着他们才华横溢,能够跨越各种障碍,成就非凡。
- 信是高门蕃七叶:“信是”是确信无疑的意思;“高门”可能是指高贵的家庭背景;“蕃七叶”则是指家族中繁衍了七个世代,形容家族历史悠久且繁荣。
- 祥光频夜绕珠胎:“祥光”可能是指吉祥的光芒;“频夜”意味着夜晚多次;“绕珠胎”则是指光芒环绕着珍珠般宝贵的胎儿,寓意着家族的未来充满了希望和美好。
译文:
参知洪公得到了雄才大略的人来祝贺我。
朝阳照耀下的日本,海天一色,云彩散开,预示着新的变化。
那高大的树木正是从文苑中长出的,而金色的桂树枝条旁就是武夷山。
鸾鸟的幼雏在阳光下飞翔,展现出绚丽多彩的翅膀,象征着高远的志向和抱负。
这个家族真是人才辈出,他们如同彩虹般绚烂多姿,跨越了各种困难。
这肯定是一个高贵的家族,他们繁衍了七代,家族的历史和繁荣都是如此的辉煌。
吉祥的光芒每晚都环绕着这颗珍贵的种子,预示着家族的未来充满了希望和美好。
赏析:
这首诗描绘了一个家族的荣耀和兴旺。首句通过“参知洪公得雄寄贺”引入主题,表达了对获得贤能之士祝贺的喜悦。接下来,诗人通过对自然景象的描写(如朝阳、海云、树木等),以及对未来的美好愿景(如龙种飞扬、高门蕃七叶),展现了家族的辉煌和希望。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然的赞美,也有对家族未来的展望,体现了诗人对家族的自豪和对未来的美好期待。