锦石清沙动画阑，深居赢得近长安。
晴窗雾压亭台湿，夜榻云移枕簟寒。
径掩杉松回白鹤，池分梧竹下青鸾。
门前俗辙虚劳问，十载焦桐已罢弹。

题刘观察日涉园

锦石清沙动画阑，深居赢得近长安。

  • 锦石：五彩缤纷的石头。
  • 清沙：清澈的沙子。
  • 动画阑：形容景色优美，令人陶醉。
  • 深居：长期居住在这里。
  • 近长安：靠近长安（古都名，今天的西安）。

译文：五彩缤纷的石头和清澈的沙子构成了美丽的景致，让人如同置身于画中。在这里长住，可以接近古代的长安城。

晴窗雾压亭台湿，夜榻云移枕簟寒。

  • 晴窗：晴天的窗户。
  • 雾压亭台湿：雾气厚重，使得亭台显得湿润。
  • 夜榻云移枕簟寒：夜晚躺在床上，被褥和枕席都被云气移动而感到寒冷。

译文：晴朗的天气里，窗户外的雾气厚重得使亭台都变得湿润；夜晚躺在床上，被子和枕头都被云气移动，感到寒冷。

径掩杉松回白鹤，池分梧竹下青鸾。

  • 径掩杉松：小路被杉树和松树覆盖着。
  • 回白鹤：白鹤飞回。
  • 池分梧竹：水边的梧桐和竹子。
  • 下青鸾：青鸾降落。

译文：小路被杉树和松树覆盖，白鹤在空中飞翔然后落回；池边有梧桐和竹子，青鸾降落在它们下面。

门前俗辙虚劳问，十载焦桐已罢弹。

  • 门前俗辙：家门口的路。
  • 虚劳问：徒劳地询问。
  • 十载焦桐已罢弹：已经十年没有弹琴了（指放弃弹琴）。

译文：家门口的路很平凡不值得浪费时间去询问；已经十年没有弹琴了（指放下琴弦，不再弹琴）。

赏析：

这首诗描写了一个隐逸之士在日涉园里的日常生活和心境变化。诗中描绘了园内的美景，以及诗人与大自然之间的亲密关系。通过“雨后山色”、“风前松韵”、“溪头月色”、“柳岸波声”等景象的描绘，展示了诗人对自然景色的热爱和向往之情。同时，诗人也表达了自己淡泊名利、追求心灵自由的愿望。最后，“十载焦桐已罢弹”一句表达了诗人对于人生无常、世事沧桑的认识，以及对尘世纷扰的超脱。整首诗情感丰富、意境深远，是一首具有很高艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。