双鱼晨下瀫江瀍,字字瑶华握里悬。
倦客已归青嶂底,佳人犹望碧云前。
千秋宇宙供挥麈,五夜风霜入断弦。
莫诧婺光长伫倚,大微清切照龙泉。

这首诗是唐代诗人李峤的作品。下面,我们逐句对这首诗进行翻译和注释:

双鱼晨下瀫江瀍,字字瑶华握里悬。(第一句)
双鱼早晨从瀫江(今河南洛阳附近)流下,每个字都是像美玉一样的珍宝。

倦客已归青嶂底,佳人犹望碧云前。(第二句)
我已经疲倦地回到山中小屋,佳人依然望着碧云之上。

千秋宇宙供挥麈,五夜风霜入断弦。(第三句)
千秋万代的宇宙都在我挥动麈尾的时候显现,五更的风霜都进入我的琴弦之中。

莫诧婺光长伫倚,大微清切照龙泉。(第四句)
不要惊讶我的婺光(指婺源,即江西的婺源县)之辉,它照亮了龙泉山。

诗句解析与赏析:

  • “双鱼晨下瀫江瀍”:这句描绘了一幅清晨双鱼跃过江河的景象,“瀫江”可能是指洛阳附近的河流。“双鱼”寓意着生命的活力与变化。“晨下”则表现了时间的早晨时分。“字字瑶华握里悬”形容文字如同珍贵的珠宝一样闪耀。这里“瑶华”可能指的是珍贵之物,而“握里悬”则表达了文字的珍贵和重要。
  • “倦客已归青嶂底”:这句表达了作者对于隐居生活的向往和满足。“倦客”可能指的是厌倦世俗的游子,“青嶂”指青山,表示一种宁静、深远的自然景象。“归”表明了回归,“已归”则强调了这一行为已经完成。
  • “佳人犹望碧云前”:这句描述了佳人的期盼之情,“佳人”可能是指美丽的女子,“碧云前”则暗示了一种遥远的境界或梦想。“犹望”表达了期待的情感。
  • “千秋宇宙供挥麈”:这句表达了诗人以宽广的视野观察世界,“千秋宇宙”指的是悠久的历史和广阔的空间,而“供挥麈”则描绘了挥动麈尾的动作,象征着思考和指导世人的行为。
  • “五夜风霜入断弦”:这句描绘了夜晚的景色,“五夜”可能指的是连续的五个夜晚,“风霜”则传达了自然之美,同时“入断弦”可能意味着风雨的侵袭,使得琴音中断。这里的“琴弦”可能象征着人生道路上遇到的挫折或困难。
  • “莫诧婺光长伫倚,大徽清切照龙泉”:这句表达了诗人对于自己才华的认可和自信,“婺光”可能指的是婺源的光芒,“长伫倚”则表达了长时间的停留与欣赏,“大徽清切照龙泉”可能是指自己的诗文能够照亮如龙泉山般的理想。

这首诗通过细腻的意象和生动的比喻,表达了诗人对于自然美景的欣赏以及对隐居生活的向往,同时也反映了其深邃的思想和高洁的品格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。