朝看纶綍下宸旒,千骑传呼簇上游。
帝命西江移斧钺,人从南国望轩輶。
能无丽赋夸滕阁,剩有雄章压沈楼。
惆怅双溪溪上月,胡床遥夕梦风流。
【注释】
朝:早晨。
纶綍(lún huò):帝王颁发的命令。
西江:指江西一带。
南国:南方。
轩輶(yóu):高车,这里借指使者的车子。
丽赋:华丽的辞藻。
雄章:雄壮的文章。
双溪:在江西吉水县。
胡床:古时的一种轻便坐具。
【赏析】
这首送别诗是作者为张大参写,勉励他到任后要像古代名臣一样,建功立业,造福百姓。全诗四律八句,每句都紧扣主题。首联点出送别的对象和时间,颔联写皇帝的命令,颈联写友人的抱负和才能,末联写朋友离京时的情景。
第一、二句是首联,“朝看纶綍下宸旒”,“朝”指早晨,“纶綍”,即皇帝的命令或诏书。意思是说清晨看到皇帝颁下的诏令传下来,这是朝廷的大事。“千骑”指众多的随从,簇上游指众多随从簇拥着他。这两句用笔细腻生动地写出了张大参的崇高地位和隆重的场面,也烘托出了送行气氛的庄严肃穆。
第三、四句是颔联,“帝命西江移斧钺”,“西江”指江西一带,“移斧钺”指调动军队。意思是说皇上的命令是要他到江西一带调兵遣将。“人从南国望轩輶”,意思是说人们从南方来瞻仰你,希望从你这里得到好消息。这两句既点明了张大参赴任的地点,又突出了张大参的重要性。
第五、六句是颈联,“能无丽赋夸滕阁”,“能无”是岂没有的意思,“丽赋”指华美的辞赋,“滕阁”是南昌滕王旧府,唐代诗人王勃曾作《滕王阁序》赞美它,后人遂以“滕阁”称其故址。“雄章压沈楼”,“沈楼”指南齐东昏侯的宫殿,这里借指江南地区。意思是说,难道就没有华丽的辞赋来夸赞滕阁吗?难道就没有雄浑的文章来压倒沈氏的旧楼吗?这两句运用反问句式,表现了诗人对友人的期望,同时也表明了他对友人才学的赞赏之情。
最后两句是末联,“惆怅双溪溪上月,胡床遥夕梦风流”,“惆怅”指伤感、失望。“双溪”是江西永丰县的一个地名,“胡床”是一种轻便坐具。这两句的意思是说,离别的时候,我怀着伤感的心情看着月光洒在双溪之上,想着你在远方乘着高车,望着南国的山山水水,那情景是多么令人神往啊!“胡床遥夕梦风流”是说远在他乡,我思念你的心绪像胡床一样遥远而悠长。这两句是诗人对友人的深情厚意的流露。
这首诗通过丰富的想象,表达了诗人对好友赴任的美好祝愿和对友人前程的深切关怀。诗人运用了夸张的手法,把对友人的祝愿表达得更加鲜明、热烈,使诗句显得更加富有诗意和韵味。