击节长歌兴转豪，浮名何事读离骚。
飞扬跋扈元吾辈，放逐飘零更汝曹。
白日骑羊三洞远，青天扪虱万峰高。
先秋已订浮槎约，散发扶桑弄海涛。
【诗句释义】
- 击节长歌兴转豪，浮名何事读离骚：击节而歌，歌声豪迈。浮华的名声又何必去阅读《离骚》？
- 飞扬跋扈元吾辈，放逐飘零更汝曹：我等放纵不羁之人，被流放漂泊。
- 白日骑羊三洞远，青天扪虱万峰高：在白日里骑上羊群飞往遥远的地方，青天中攀爬寻找仙人。
- 先秋已订浮槎约，散发扶桑弄海涛：早先就已经约定好乘上浮槎船前往扶桑（即太阳），然后挥动头发戏弄着海浪。
【译文】
击节唱歌，豪情顿生，浮华虚名何必去读《离骚》。
我们放纵不羁，被流放，漂泊不定。
在白昼里骑上羊群飞向远方，探寻仙人；
在青天中攀爬仙人，寻找仙人的踪迹。
早先就已经与浮槎相约，现在就要乘上它飞向扶桑，然后挥动头发戏弄着海浪。
【赏析】
这首诗表达了诗人对自由生活的向往和追求。首句“击节长歌兴转豪”描绘了诗人豪迈的饮酒吟唱，表现出诗人内心的豪情和对自由的渴望。第二句“浮名何事读离骚”，则表明诗人对于名利的淡泊和超脱，他更愿意去追求真正有意义的事物。第三、四两句“飞扬跋扈元吾辈，放逐飘零更汝曹”则进一步描绘了诗人的自由自在的生活态度和对世俗束缚的反抗。最后四句则展现了诗人对自然美景的欣赏以及对自由生活的期待。整首诗语言生动活泼，充满了生活气息和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。