亭亭瀑布泉，风吹一千尺。
朝来海上帆，挂断长虹色。

【解析】

此题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时一般先指出本诗的三要素，即“内容”“手法”和“语言”。然后逐一分析，最后总结归纳出答案。注意答题时不要出现错别字。例如：“亭亭瀑布泉”，译文：高悬的瀑布像亭亭玉立的少女。“朝来海上帆”，“朝来”是早上的意思，译文：早上海上的帆船上挂着长虹般的旗帜。

【答案】

译文：高悬的瀑布像亭亭玉立的少女。早上海上的帆船上挂着长虹般的旗帜。注释：①亭亭：耸立的样子；②挂断：悬挂断开。赏析：此诗描写的是一幅海上行船图。诗人登上桐庐至新安的船只，从船头远望，只见瀑布飞泻而下，一泻千里，犹如亭亭玉立的少女在风中舞动。早晨海上的帆船上挂着长虹般的旗帜，仿佛彩虹横跨江面，景色十分壮观。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。