采采幽兰花，清香畏零落。
何处佳人来，含情坐林薄。

别业瀫溪之南平湖远岫幽谷长林瀫溪：流经的溪水。瀫，通“泜”，水流急的样子。

采采幽兰：指兰花，幽兰花指香气清雅的兰花。

何许佳人：哪里的美人，何许，何处，疑问代词。

坐林薄：坐在树荫之下。林薄，树木丛生的地方。

赏析：

这首诗写的是诗人在山中隐居的生活。首句写瀫溪之南的美景，次句写美丽的兰花，三、四句写美丽的女子。全诗意境清幽，情感真挚。

译文1：

在瀫溪之南开垦了一片田地，那里有一座平地湖。远远望去群山苍翠，山谷长满森林，登上高处顺着泗水，风景十分秀丽，我独自一个人享受这份独处的乐趣。闲暇时效仿右丞王维（字摩诘）的辋川诗体创作五言绝句三十章，邀请朋友们一起来欣赏。

译文2：

采采幽兰花，清香畏惧零落。

何处佳人来，含情坐林薄？

注释：

瀫溪：流经的溪水。瀫，通“泜”，水流急的样子。

采采幽兰：指兰花，幽兰花指香气清雅的兰花。

何处佳人：哪里的美人，何许，何处，疑问代词。

坐林薄：坐在树荫之下。林薄，树木丛生的地方。

赏析：

这首诗描绘出一幅远离红尘纷扰，与大自然融为一体的景象。诗人用“采采幽兰”来比喻自己追求高洁品质的精神世界，用“何处佳人来”来形容自己向往的美好境界。全诗语言朴实无华，意境深远，充满了对自然的赞美和对美好生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。