散发孤峰顶，去天不盈尺。
四顾中原空，悠然独扪虱。

【注释】

集古堂：明嘉靖年间建的藏书楼。阅宋元诸名流画题十绝句：读宋代、元代一些名家的绘画题诗。

【赏析】

这是一首咏怀之作。诗人以发散之态，孤峰顶巅，遥视天地，意在表达一种超然物外的闲适心境。

“散发孤峰顶，去天不盈尺”，这两句是写诗人独游于山顶的情景。“散发”是古代的一种头饰，用丝织成，有五彩花纹；“孤峰”指一座山峰，位于山的顶端；“去天不盈尺”形容站在高峰上俯瞰大地，距离天空很近，只有一尺左右。整句诗表达了诗人站在高峰之巅，与世隔绝，仿佛只身处于宇宙之间，与天空仅一尺之隔的意境。

“四顾中原空，悠然自扪虱”。这里的“四顾”是指放眼四周，环视四周；“中原”指的是黄河中下游一带地区，也泛指整个中国；“悠然”表示悠闲自在；“扪虱”，是一种古代的生活习俗，人们常在夜晚或闲暇时用手摸身上的虱子，以解闷消愁。整句诗描绘了诗人站在高峰之巅，环视四周，但所见无物，唯有自己一人，于是心生感慨，悠然自得地摸起了虱子。

【译文】

我独自坐在孤峰顶上，离天只有一尺的距离。

中原上空没有一丝生机，我悠然自得地抚摸着虱子。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。