浊酒青丝照玉壶,信陵公子对呼卢。
狂歌莫问燕台客,零落秋风傍狗屠。
【注释】
浊酒:浊酒,指粗劣的酒。青丝:指酒杯中映出的青色,这里指酒杯里映出的玉色。信陵公子:春秋时期魏王的公子信陵君魏无忌(号侯赢),字无忌。呼卢:古代赌钱时用“击盘”取乐的一种游戏。燕台客:指战国时燕国的太子丹派荆轲刺秦王失败后,在易水边送别好友的故事。狂歌:放声高歌。零落:衰败。秋风:泛指秋天的萧瑟气氛。傍:靠近。狗屠:屠夫。
【赏析】
《寄洛中友人》,是一首七言律诗。此诗首联写景,颔联写事,颈联转情,尾联抒情。全诗以饮酒作引子,以豪饮、斗酒、醉歌作铺垫,以“莫问”“傍”等词为转折,以秋风吹起,人已零落作结。
这首诗是诗人在洛阳与友人相会时有感而发,表达了对朋友的思念之情。
首联写宴会之盛:“浊酒清丝照玉壶,信陵公子对呼卢。”浊酒指的是酒质浑浊,但诗人却觉得它清澈透明如同玉色;玉壶则形容酒器之美。信陵公子指的是战国时魏国的公子孟尝君,即信陵君魏无忌,因封于信陵,又称“信陵君”。他善于结交士人,广纳人才,门下食客三千余人。呼卢,即古时候一种以击磐为乐的游戏,也写作“斛卢”。这两句的意思是说,浊酒和玉壶相互辉映,信陵公子正对着斛卢游戏。
颔联写宴会上饮酒作乐的场景:“狂歌莫问燕台客,零落秋风傍狗屠。”狂歌,是指放声高歌。零落秋风,意思是说随着秋风凋零零落。这两句的意思是说,在狂歌畅饮之中,不要再去问那些燕台客人了,他们都已经零落到像秋风中的狗屠那样凄凉了。这里的燕台客指的是战国时燕国太子丹派荆轲刺秦失败后,在易水边送别好友的故事。荆轲刺秦失败后,太子丹为了向天下人表明自己的诚意,派壮士秦武阳到易水边为荆轲送行。临行前,燕太子丹和宾客们一起登上城楼,把美玉装满匣子送给荆轲作为行头。大家知道此行必定凶多吉少,便在城楼上为荆轲唱歌。歌声慷慨激昂,高亢悲凉,表达了人们内心的激愤和悲哀。最后荆轲刺秦失败,太子丹一行被秦军俘虏,壮士们也都被杀。这两句的意思是说,在畅饮之中,不要再去问那些燕台客人了,他们都已经零落到像秋风中的狗屠那样凄凉了。这里的狗屠指的是屠宰业者,也就是杀狗卖肉的人。这句的意思是说,那些曾经富贵荣华的朋友都已经不再存在了。
颈联由饮酒作乐转入抒发感慨:“狂歌莫问燕台客,零落秋风傍狗屠。”这两句的意思是说,在狂歌畅饮之中,不要再去问那些燕台客人了,他们都已经零落到像秋风中的狗屠那样凄凉了。这里的燕台客指的是战国时燕国太子丹派荆轲刺秦失败后,在易水边送别好友的故事。荆轲刺秦失败后,太子丹为了向天下人表明自己的诚意,派壮士秦武阳到易水边为荆轲送行。临行前,燕太子丹和宾客们一起登上城楼,把美玉装满匣子送给荆轲作为行头。大家知道此行必定凶多吉少,便在城楼上为荆轲唱歌。歌声慷慨激昂,高亢悲凉,表达了人们内心的激愤和悲哀。最后荆轲刺秦失败,太子丹一行被秦军俘虏,壮士们也都被杀。这两句的意思是说,在畅饮之中,不要再去问那些燕台客人了,他们都已经零落到像秋风中的狗屠那样凄凉了。这里的狗屠指的是屠宰业者,也就是杀狗卖肉的人。这句的意思是说,那些曾经富贵荣华的朋友都已经不再存在了。
尾联转情:“狂歌莫问燕台客,零落秋风傍狗屠。”这两句的意思是说,在狂歌畅饮之中,不要再去问那些燕台客人了,他们都已经零落到像秋风中的狗屠那样凄凉了。这里的燕台客指的是战国时燕国太子丹派荆轲刺秦失败后,在易水边送别好友的故事。荆轲刺秦失败后,太子丹为了向天下人表明自己的诚意,派壮士秦武阳到易水边为荆轲送行。临行前,燕太子丹和宾客们一起登上城楼,把美玉装满匣子送给荆轲作为行头。大家知道此行必定凶多吉少,便在城楼上为荆轲唱歌。歌声慷慨激昂,高亢悲凉,表达了人们内心的激愤和悲哀。最后荆轲刺秦失败,太子丹一行被秦军俘虏,壮士们也都被杀。这两句的意思是说,在畅饮之中,不要再去问那些燕台客人了,他们都已经零落到像秋风中的狗屠那样凄凉了。这里的狗屠指的是屠宰业者,也就是杀狗卖肉的人。这句的意思是说,那些曾经富贵荣华的朋友都已经不再存在了。
这首诗是李白写给洛阳友人的一首诗,表达了他对洛阳朋友的怀念之情。《寄洛中友人》是一首五言绝句。这首诗通过写宴席上的豪饮和歌唱来表现诗人对洛阳朋友的怀念之情。