一棹依然入五湖,数声长笛楚山孤。
岳阳楼上高回首,何处长安旧酒徒。
诗句释义:
- 一棹依然入五湖 - 形容黄季玉的船依旧进入五湖之中。
- 数声长笛楚山孤 - 指在楚地听到的长笛声,增添了山的孤独感。
- 岳阳楼上高回首 - 描述站在岳阳楼上远望的情景。
- 何处长安旧酒徒 - 表达对过去在京城长安与友人共饮时光的回忆和感慨。
译文:
- 一棹依然入五湖 - 黄季玉的船依旧进入五湖之中,仿佛回到了从前。
- 数声长笛楚山孤 - 在遥远的楚地,听到几声悠长的笛声,显得格外孤寂。
- 岳阳楼上高回首 - 站在岳阳楼上,遥望着远方,心中涌起无尽的思念。
- 何处长安旧酒徒 - 不知身处何方,何时才能重遇昔日的酒伴们。
赏析:
这首诗表达了诗人对友人黄季玉离别后的深切怀念和对未来重逢的期待。诗中描绘了一幅幅生动的画面,让人仿佛置身于诗意的画卷之中。首句“一棹依然入五湖”用简洁的语言传达了对友情的珍惜和对未来的期许。次句“数声长笛楚山孤”则通过音乐和自然的结合,营造了一种宁静而略带哀愁的氛围。最后两句“何处长安旧酒徒”既展现了对过去的追忆,也透露出对未来相见的喜悦和期盼。全诗情感真挚,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。