布帽垆头扑旧尘，貂裘愁杀蓟门春。
洞庭湖上南归雁，莫忘芙蓉寄远人。

诗句输出：布帽垆头扑旧尘，貂裘愁杀蓟门春。洞庭湖上南归雁，莫忘芙蓉寄远人。

译文：
在布帽的炉边尘土已经覆盖了旧时的记忆，穿着貂皮裘衣的我在蓟门春光中感到无比忧愁。洞庭湖上，南飞的雁群似乎在告诉人们，不要忘了用芙蓉花来传递对你的思念。

注释：

  • 布帽：一种帽子，用粗布制成，用于遮羞避寒。
  • 垆头：古时候酒肆中的柜台或座位。
  • 旧尘：指旧日的痕迹。
  • 貂裘（diāoqiú）：用貂毛制成的皮裘。
  • 蓟门：今北京的门户，这里泛指北方。
  • 芙蓉：荷花的别称，此处用来象征纯洁和美好。
  • 莫忘：不要忘记的意思。

赏析：
此诗表达了诗人对友人黄季玉回归故里的不舍与祝愿，同时也流露出诗人自身的感伤情绪。首句“布帽垆头扑旧尘”，描绘出诗人虽然身处尘世，但心中依旧保持着一份清高的志趣；次句“貂裘愁杀蓟门春”，则透露出诗人因友人离开而心生惆怅之情。后两句以洞庭湖畔南归的大雁为画面，寓意着无论朋友身处何方，都要牢记彼此之间的友谊，并寄托了深深的思念之情。整体而言，此诗语言朴素，情感真挚，是一首表现友情和乡愁的优秀诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。