玄圃昆仑外,蓬丘日月边。
殊方传胜迹,人代几真仙。
藉甚文章客,栖迟少壮年。
叔孙元学礼,扬子旧谈玄。
夜雪宫墙外,春风壁水前。
杏园虚彩笔,棘院堕青钱。
匡阜晨携屐,浔阳晚扣舷。
拂云穿茜峭,临水弄漪涟。
勇退闻先哲,雄蜚识后贤。
挟书游建礼,视草向甘泉。
太液池头树,慈恩寺里筵。
莺花辞汉阙,禾黍问吴田。
五裤讴歌起,双凫舄履旋。
戴星离禹服,瞻日上尧天。
冕拂金茎露,香分玉座烟。
龙鳞看咫尺,贝锦乍流传。
帝谓淮阳近,民称颍水便。
之官同白傅,奉使属张骞。
拥节霜威静,褰帷雨泽绵。
香炉吟际出,瀑布望中连。
触目亲闱阻,驰情彩服偏。
西江移鼓吹,南浦系楼船。
灿烂绯桃实,荧煌赤锦笺。
中庭罗窕窈,别墅进芳鲜。
片玉辉蓝井,双星耿婺躔。
苍虬临几席,騄駬候辎軿。
这首诗的作者是唐代诗人王勃,他是一位才华横溢的文人,以《滕王阁诗》和《送杜少府之任蜀州》最为人所知。此诗是王勃应其好友吴子章之请而作的,用以祝贺吴子章父母双双长寿。
我们来逐句解析这首诗:
- 玄圃昆仑外,蓬丘日月边。
- 玄圃昆仑:指神话中的神仙居住之地,玄圃为西王母所居,昆仑山则被认为是仙山。蓬丘:古神话中仙界所在。两句意指作者所在的世界与神仙的世界相隔遥远,表达了对友人父母的尊敬和祝福。
- 殊方传胜迹,人代几真仙。
- 殊方:不同的地方或国家。胜迹:美好的遗迹或成就。两句意为作者在异域传播了美好的传说和成就,但人们是否真的达到过那种境界却不得而知。
- 藉甚文章客,栖迟少壮年。
- 藉甚:非常倚重。文章客:擅长文章的人。栖迟:停留。年少壮年:年轻有为。两句意指作者非常倚重擅长文章的人,而他自己也正值年轻有为之时。
- 叔孙元学礼,扬子旧谈玄。
- 叔孙:春秋时期卫国的大夫叔孙豹。元学礼:即“元学”,指学习礼仪。扬子:指西汉哲学家扬雄。旧谈玄:指曾经谈论过玄妙之事。《论语·公冶长》篇记载孔子评价子贡时说:“师挚之始,《关雎》之乱,洋洋乎盈耳哉!”扬雄也曾谈论过玄理。两句表达了对两位古人学问的赞美。
- 夜雪宫墙外,春风壁水前。
- 宫墙外:指宫廷之外的景色。春风:春风拂面的感觉。壁水前:墙壁前的水流。两句描述了春天的景象,展现了一幅宁静和谐的画面。
- 杏园虚彩笔,棘院堕青钱。
- 杏园:指古代帝王的后花园。虚彩笔:形容色彩斑斓的画作。棘院:指古代的官署。青钱:青绿色的铜钱。两句描绘了古代宫廷中繁华的景象以及官员们的日常生活。
- 匡阜晨携屐,浔阳晚扣舷。
- 匡阜:地名,位于今江苏宜兴市境内。晨携屐:早晨携带鞋子去徒步登山。浔阳:地名,位于今江西九江市附近。晚上扣舷:晚上敲打船舷。两句描述了作者在匡阜和浔阳两地的活动,展现了他的游历和探险精神。
- 拂云穿茜峭,临水弄漪涟。
- 茜峭:红色的山崖。临水:靠近水面。两句描绘了山水间的自然美景,给人一种宁静而又壮丽的感觉。
- 勇退闻先哲,雄蜚识后贤。
- 勇退:指敢于放弃权势、地位而选择隐居或退隐。先哲:指前辈学者或智者。雄蜚:指有雄心壮志的人。后贤:指后来的人才或贤能之人。两句表达了对先贤的敬仰以及对后来者的期许。
- 挟书游建礼,视草向甘泉。
- 挟书:携带书籍。建礼:指参加各种礼仪活动。视草:指起草诏书或其他文书。甘泉:指皇帝的居所。两句描述了作者积极参与各种礼仪活动并致力于为国家治理出谋划策的情景。
- 太液池头树,慈恩寺里筵。
- 太液池:古代皇宫中的湖泊。慈恩寺:位于今天河南登封市嵩山脚下的一座寺庙。两句描绘了古代皇家园林中的景致及其与佛教文化的联系。
- 莺花辞汉阙,禾黍问吴田。
- 莺花:指春天的花朵。汉阙:指汉朝的宫殿遗址。禾黍:指农作物。吴田:指吴地的土地。两句表达了作者对过去时光的怀念以及对故乡的思念之情。
- 五裤讴歌起,双凫舄履旋。
- 五裤:一种古代的衣服款式。讴歌起:指歌唱声四起。双凫舄履旋:指两只鹅在水中嬉戏的场景。两句描述了节日欢庆时的热闹场面以及动物的自然行为。
- 戴星离禹服,瞻日上尧天。
- 戴星:指顶着星星出门。禹服:指禹治水时期的服饰。瞻日:仰望太阳。两句表达了作者对古代英雄人物的敬仰之情以及对美好未来的向往。
- 冕拂金茎露,香分玉座烟。
- 冕:古代帝王或贵族戴的帽子。金茎露:指金色的露珠滴落在金制的冠冕之上。香分玉座烟:指香气飘散在玉座周围。两句描绘了古代宫廷中尊贵的氛围以及祭祀时的庄重场景。
- 龙鳞看咫尺,贝锦乍流传。
- 龙鳞:指龙鳞形状的物品。咫尺:指很近的距离。贝锦:指贝壳制成的彩色丝织品。两句描述了眼前见到的珍贵之物以及它们的美丽与价值。
- 帝谓淮阳近,民称颍水便。
- 帝谓:指皇帝认为。淮阳:地名,位于今安徽阜阳市。颍水:地名,位于今安徽颖上县附近。两句表达了对家乡地理环境和交通便利的认可之情。
- 之官同白傅,奉使属张骞。
- 之官:指赴任官职。白傅:指白居易,唐代著名诗人。白傅与张骞都是历史上著名的使者和外交家。两句表达了作者与白居易一样担任官职并参与外交活动的经历。
- 拥节霜威静,褰帷雨泽绵。
- 拥节:持节令位高权重者授予的符节。霜威静:指严寒时节的威严已收敛。褰帷:掀开帐幔让风吹进来。雨泽绵:指连绵不断的降雨。两句描绘了在寒冷的冬日里,持节令令高权重者授予的符节显得更加庄重威严,同时掀开帐幔让风吹进来,使得连绵不断的降雨更加柔和舒适。
- 香炉吟际出,瀑布望中连。
- 香炉间吟诵声传来的地方。吟际:指吟诵之处。瀑布:指瀑布景观。望中:从远处观望。两句描绘了在香炉间吟诵声传出时,瀑布景观显得更加壮观美丽。
- 触目亲闱阻,驰情彩服偏。
- 触目:指眼前的景色或景象。亲闱:指亲近的人或亲属。驰情:指感情奔放或激昂。彩服:指鲜艳多彩的服饰。这两句表达了作者因亲人远离而产生的情感波动和对亲人的思念之情。
- 西江移鼓吹,南浦系楼船。
- 西江:指长江的西部支流。南浦:指长江下游的南岸地区。鼓吹:指古代军中的乐器演奏。楼船:指船只上装饰着楼栏的战船。两句描绘了长江两岸的风景以及船只的停靠情况。
- 灿烂绯桃实,荧煌赤锦笺。
- 灿烂:形容光彩夺目的样子。绯桃实:指鲜艳的桃花果实。荧煌:形容光芒闪烁的样子。赤锦笺:指用红色锦缎制成的纸张。这句描写了春天美丽的景色和鲜艳的花朵以及精美的纸张之间的对比之美。
- 中庭罗窕窈,别墅进芳鲜。
- 中庭:指的是庭院的中心位置。罗窕窈:形容庭院内景色优美且幽深迷人。别墅:指的是私人住宅或庄园。进芳鲜:指进入别墅时闻到的芬芳香气。这句描写了庭院内的优美景色以及芬芳的花草给人带来的愉悦之感。
- 片玉辉蓝井,双星耿婺躔。
- 片玉:指一块玉石,这里比喻珍贵的物品。蓝井:指传说中的蓝色宝井之一,位于今山西永济市东侧的汾河上游一带。双星:指北斗七星中的两颗明亮的星星,即心宿二和尾宿一。耿婺躔:耿耿于怀的意思,形容心中始终念念不忘的情感或思绪。这句描绘了蓝井的宝石和北斗七星的光芒给人们带来的美感和思考空间。
- 苍虬临几席,騄駬候辎軿。
- 苍虬:青色的龙,这里借指吉祥物。几席:指座位或桌子旁边的地方。騄駬:传说中的骏马名,这里借指骏马驰骋的场景。辎軿:指古代车驾上的辎重和车厢。这句描绘了吉祥物在座位上翩翩起舞的场景以及马匹奔腾而过的景象,展现出了一种生动活泼的画面。