百年迅朝霜,奄忽越与楚。
郁郁琅琊坟,瞬息已千古。
河清邈难俟,中夜频起舞。
歧路安足论,暌离热肺腑。
明发戒沙棠,维梢瀫江浦。
【注】:
1.新都:指杜甫的故乡,今四川新津。
2.百年瞬朝霜,奄忽越与楚:意思是说人生短促如朝霜,转眼之间就跨越了楚国和吴国,暗喻世事变化无常。
3.郁郁琅琊坟,瞬息已千古:意思是说那些显赫一时的人物,他们的坟墓也不过如山间的树木一样短暂,转瞬便消逝了。
4.河清邈难俟:意谓黄河之水清且深,难以等待。比喻时间漫长,无法等待。
5.中夜频起舞:意思是在夜深人静的时候,诗人常常忍不住起舞。
6.歧路安足论,暌离热肺腑:意谓道路分叉处,哪里是归宿之处?离别之情让人心中痛苦,仿佛火烧心肠。
7.明发戒沙棠:意思是明天就要出发,要珍惜时光。沙棠是一种名贵的木材。
8.维梢瀫江浦:意思是希望江边的小洲上能留下我的思念。
【赏析】:
这是一首送别诗。诗人于开元二十一年(763)春离开成都草堂后,先到洛阳、长安等地游历,又到湖北、江苏、浙江一带去探望亲友,最后回到成都定居。这组八首七律,就是他游历时所写的。前四首写旅途所见所感;最后三首写自己对友人的思念之情。全诗语言质朴自然,情感真挚深厚,意境开阔高远。
第一首:
诗人由成都草堂出发到洛阳、长安等地游历。“百年迅朝霜”四句是写途中的感慨。意思是说:人生短促如朝霜,转眼之间就跨越了楚国和吴国,暗喻世事变化无常。“郁郁琅琊坟”四句是写对古代人物的怀念。意思是说那些显赫一时的人物,他们的坟墓也不过如山间的树木一样短暂,转瞬便消逝了。
第二首:
诗人在洛阳、长安等地游历时,经常到大户人家去拜会朋友,因此有“中夜频起舞”一句。意思是说:在夜深人静的时候,诗人常常忍不住起舞。“歧路安足论”一句是写诗人对前途的忧虑。意思是说道路分叉处,哪里是归宿之处?离别之情让人心中痛苦,仿佛火烧心肠!“明发戒沙棠”一句是写诗人对友人的嘱托。意思是明天就要出发,要珍惜时光。沙棠是一种名贵的木材,这里用以象征友情。
第三首:
诗人由洛阳、长安等地游历后返回成都草堂。“明发戒沙棠”四句是写诗人对友人的思念之情。意思是希望江边的小洲上能留下我的思念。“维梢瀫江浦”一句是写诗人对自己处境的感慨。意思是希望自己像江边的沙洲一样,成为友人的思念之地。
第四首:
诗人从成都草堂到湖北、江苏、浙江一带去探望亲友。“百年迅朝霜”四句是写沿途的感叹。意思是说:人生短促如朝霜,转眼之间就跨越了楚国和吴国。转瞬即逝的时光令人怅惘!“郁郁琅琊坟”四句是写对古代人物的怀念。意思是说那些显赫一时的人物,他们的坟墓也不过如山间的树木一样短暂,转瞬便消逝了。
第五首:
诗人在湖北、江苏、浙江一带探望亲友,又到湖南洞庭湖游览。“郁郁琅琊坟”四句是写对古代人物的怀念。意思是说那些显赫一时的人物,他们的坟墓也不过如山间的树木一样短暂,转瞬便消逝了。” “河清邈难俟”四句是写诗人对时间的感叹。意思是说:黄河之水清且深,难以等待。比喻时间漫长,无法等待!“中夜频起舞”四句是写诗人因怀念而作的哀歌。意思说是在夜深人静的时候,诗人常常忍不住起舞。离别之情让人心中痛苦,仿佛火烧心肠!“歧路安足论”四句是写诗人对友人的祝愿和安慰。意思是说道路分叉处,哪里是归宿之处?离别之情让人心中痛苦,仿佛火烧心肠!“明发戒沙棠”四句是写诗人对朋友的嘱托与祝福。意思是明天就要出发,要好好保重身体!希望你珍爱友情!
第六首:
诗人在湖北、江苏、浙江一带探望亲友后,又到湖南洞庭湖游览。“歧路安足论”四句是写诗人对前途的忧虑和劝慰。意思是说道路分叉处,哪里是归宿之处?离别之情让人心中痛苦,仿佛火烧心肠!“明发戒沙棠”四句是写诗人对朋友的祝愿和安慰。意思是明天就要出发,要好好保重身体!希望你珍爱友情!
第七首:
诗人在湖南洞庭湖畔停留期间游览游览了岳阳楼等名胜古迹,还拜访了一些老朋友并作了诗赠给他们。其中一首《登岳阳楼》写道:“昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。” 意思是说:以前听说过洞庭湖水浩瀚无垠,如今登上岳阳楼放眼望去,只见长江和湘江浩渺地横亘东南,天地间仿佛一天之内就变换了方向。这首诗表达了诗人壮游四方、览物抒怀的喜悦心情。
第八首:
诗人在湖南洞庭湖游玩结束后,准备返回成都草堂,途中又经过湖北、江苏等地。“入新都访汪司马伯玉”是诗人此行的目的。意思是说:我来到新都县拜访汪司马(汪伦),希望能得到他的帮助和照顾。
全组诗共八首,前六首写旅途见闻及对友人的怀念;后两首表达对友人的祝愿和安慰。