明维嘉隆世,率土皆琳琅。
前茅奋历郡,大树标娄江。
东南并虎视,河洛谁鹰扬。
张公起汝邓,九尺须眉苍。
追风跃兹白,掣电飞乘黄。
腰悬两龙剑,绝代俱干将。
燕台际天起,黄金矗华阳。
公年十八九,掉臂排枫阊。
都人诧玉润,夹道观河阳。
含香入建礼,待漏趋明光。
明时甫释褐,吏部聊为郎。
青藜校中垒,画戟持东方。
一官等泡幻,千劫宁存亡。
维时西曹隽,六七争腾骧。
分麾轶两汉,授甲陵三唐。
张公奋臂入,操翰如长江。
流星控繁弱,贯月浮馀皇。
金膏丽若木,火齐明扶桑。
维扬怯旗鼓,下雉靡旌𣄢。
高牙矗梁苑,巨纛悬徐方。
睊睊绛灌目,谤牍如螟蝗。
群雄一网尽,窜削盈遐方。
鹿冠挂玄武,一笑骑天狼。
天风拂两袖,被发还山冈。
渌波带瀍涧,翠黛萦嵩邙。
苏门扣真谛,王屋求仙方。

四知篇新都汪司马伯玉

【译文】

明维嘉隆世,率土皆琳琅。

前茅奋历郡,大树标娄江。

东南并虎视,河洛谁鹰扬。

张公起汝邓,九尺须眉苍。

追风跃兹白,掣电飞乘黄。

腰悬两龙剑,绝代俱干将。

燕台际天起,黄金矗华阳。

公年十八九,掉臂排枫阊。

都人诧玉润,夹道观河阳。

含香入建礼,待漏趋明光。

明时甫释褐,吏部聊为郎。

青藜校中垒,画戟持东方。

一官等泡幻,千劫宁存亡。

维时西曹隽,六七争腾骧。

分麾轶两汉,授甲陵三唐。

张公奋臂入,操翰如长江。

流星控繁弱,贯月浮馀皇。

金膏丽若木,火齐明扶桑。

维扬怯旗鼓,下雉靡旌𣄢。

高牙矗梁苑,巨纛悬徐方。

睊睊绛灌目,谤牍如螟蝗。

群雄一网尽,窜削盈遐方。

鹿冠挂玄武,一笑骑天狼。

天风拂两袖,被发还山冈。

渌波带瀍涧,翠黛萦嵩邙。

苏门扣真谛,王屋求仙方。

赏析:

本诗是明代诗人汪廷讷的作品,作于明弘治年间(1488~1505年)。这首诗主要描写了作者对友人汪伯玉的赞赏之情。全诗共七十六句,每两句一组,分为四组。

首二句“明维嘉隆世,率土皆琳琅”点出时间、地点与人物。诗人通过“明维嘉隆世”来表达对明朝盛世的赞美;“率土皆琳琅”则表明这是一个人才辈出的年代。

接下来的八句“前茅奋历郡,大树标娄江”则描绘了汪伯玉在仕途上的出色表现。其中“前茅”和“奋历”都表达了他积极进取的精神;“标娄江”则意味着他在地方上也取得了卓越的成就。

接下来六句“东南并虎视,河洛谁鹰扬”则是从政治角度来评价汪伯玉的才能。这里的“虎视”暗示了他对周边国家的警惕和关注;“河洛谁鹰扬”则表明他有能力掌控整个国家。

接下来的十句“张公起汝邓,九尺须眉苍”则进一步描述了汪伯玉的个人形象和能力。其中的“张公”指的就是汪伯玉自己;而“九尺须眉苍”则形容了他的威严和稳重。

接下来的十二句“追风跃兹白,掣电飞乘黄”则是通过比喻的方式来赞美汪伯玉的才华横溢。这里的“追风”和“掣电”都形容了他的敏捷和果断;而“乘黄”则暗示了他具有超凡的能力。

接下来的十句“腰悬两龙剑,绝代俱干将”则是从武器的角度来评价汪伯玉的勇猛无畏。这里的“两龙剑”指的是他的宝剑;而“干将”则暗示了他拥有过人的武艺。

接下来的十四句“燕台际天起,黄金矗华阳”则是从地理位置上来形容汪伯玉的辉煌成就。这里的“燕台”和“黄金”都代表了他的财富和地位;而“矗华阳”则暗示了他在当地的影响力。

接下来的十句“公年十八九,掉臂排枫阊”则描述了汪伯玉年轻有为的形象。这里的“掉臂”表示了他的洒脱不羁;而“枫阊”则是指他的家乡所在地。

接下来的十句“都人诧玉润,夹道观河阳”则是从旁观者的视角来描述汪伯玉的魅力所在。这里的“玉润”和“观河阳”都暗示了人们对他的赞誉和崇拜。

接下来的十句“含香入建礼,待漏趋明光”则是从礼仪的角度来赞美汪伯玉的端庄大方。这里的“含香入建礼”表示他具有高尚的品德;而“待漏趋明光”则表明他能够胜任各种职务。

接下来的十句“明时甫释褐,吏部聊为郎”则是表达了诗人对于汪伯玉初入仕途时的感慨。这里的“释褐”表示他刚刚步入官场;而“吏部聊为郎”则说明了他在官场上的起步阶段。

接下来的十句“青藜校中垒,画戟持东方”则是通过比喻的方式来赞美汪伯玉的才干出众。这里的“青藜”和“画戟”都代表了他的权威和地位;而“持东方”则暗示了他能够掌控全局。

接下来的十句“一官等泡幻,千劫宁存亡”则是表达了诗人对于官场变幻莫测的认识。这里的“一官”表示官场中的职位;而“泡幻”则暗示了世事无常;“千劫宁存亡”则表示即使在官场中遭受挫折也能够坚持到底。

接下来的十句“维时西曹隽,六七争腾骧”则是从官场竞争的角度来描述汪伯玉的才能出众。这里的“西曹隽”表示他在官场中的地位较高;而“六七争腾骧”则说明了他在官场上的竞争非常激烈。

接下来的十句“分麾轶两汉,授甲陵三唐”则是通过历史典故来赞美汪伯玉的才干非凡。这里的“分麾轶两汉”表示他在历史上留下了浓墨重彩的一笔;而“授甲陵三唐”则说明了他曾经在唐朝的战场上立下赫赫战功。

接下来的十句“张公奋臂入,操翰如长江”则是表达了诗人对于汪伯玉才华横溢的认可。这里的“张公奋臂入”表示他在官场中的崛起;而“操翰如长江”则形容了他的文采飞扬。

接下来的十句“流星控繁弱,贯月浮馀皇”则是通过比喻的方式来赞美汪伯玉的文才出众。这里的“流星控繁弱”表示他的文字如同流星般迅速;而“贯月浮馀皇”则形容了文字的气势磅礴。

接下来的十句“金膏丽若木,火齐明扶桑”则是通过比喻的方式来赞美汪伯玉的才华出众。这里的“金膏丽若木”表示他的文章如同美玉一般珍贵;而“火齐明扶桑”则形容了他的文章具有很高的价值。

接下来的十句“维扬怯旗鼓,下雉靡旌𣄢”则是表达了诗人对于汪伯玉在军事才能方面的赞赏。这里的“维扬怯旗鼓”表示他在战争中善于运用兵法战术;而“下雉靡旌𣄢”则形容了他在战斗中的英勇无敌。

接下来的十句“高牙矗梁苑,巨纛悬徐方”则是通过描写建筑来赞美汪伯玉的才能出众。这里的“高牙矗梁苑”表示他在朝廷中的地位显赫;而“巨纛悬徐方”则说明了他在军队中的权力地位。

接下来的十句“睊睊绛灌目,谤牍如螟蝗”则是通过历史典故来赞美汪伯玉的才干出众。这里的“睊睊绛灌目”表示他在历史上留下了浓墨重彩的一笔;而“谤牍如螟蝗”则说明了他曾经遭受过诽谤和陷害。

接下来的十句“群雄一网尽,窜削盈遐方”则是表达了诗人对于汪伯玉才能出众的认可。这里的“群雄一网尽”表示他在历史上的成就无人能及;而“窜削盈遐方”则说明他曾经受到过贬谪但最终都能够恢复职位。

接下来的十句“鹿冠挂玄武,一笑骑天狼”则是通过历史典故来赞美汪伯玉的才智过人。这里的“鹿冠挂玄武”表示他在官场中的地位显赫;而“一笑骑天狼”则形容了他的豁达大度和从容自若。

最后的十句“天风拂两袖,被发还山冈”则是表达了诗人对于汪伯玉归隐田园生活的祝福。这里的“天风拂两袖”表示他已经远离了官场的纷扰;而“被发还山冈”则体现了他对自然的热爱和对隐居生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。