一朝睹此形貌亲，恍若诸贤把余臂。
为君作歌还赠君，生绡落笔飞玄云。
何时买断筼筜谷，共作林中避世人。
诗句翻译与注释：
- 一朝睹此形貌亲，恍若诸贤把余臂。
- 一朝：突然。
- 睹此形貌亲：亲眼看到他们的外貌和气质。
- 恍若诸贤把余臂：仿佛是诸位贤才伸出了手臂帮助我，比喻得到他们的支持和鼓励。
- 释义与译文： 忽然间看到了他们（赵汝申）的相貌和气质，感觉就像得到了诸位贤才的帮助和支持。
- 为君作歌还赠君，生绡落笔飞玄云。
- 为君作歌还赠君：为了你创作歌曲并赠给你。
- 生绡：这里指丝绸制品，用于书写或绘画。
- 落笔飞玄云：挥笔落下如同天空中的云彩一样迅速飘逸。
- 释义与译文： 我为你写首歌并送给你，就像在丝绸上快速地写字，让文字像飘动的云彩一样自由。
- 何时买断筼筜谷，共作林中避世人。
- 买断：买下并拥有全部产权。
- 筼筜谷：可能是一个地方名或者是某个地方的别称。
- 共作林中避世人：一起隐居在树林中避开世俗的纷扰。
- 释义与译文： 你什么时候能够买到那个叫“筼筜谷”的地方，我们一起来隐居吧，远离尘世的喧嚣。
赏析：
这首诗表达了诗人对赵汝申的敬仰之情，通过描绘诗人与赵汝申的亲密关系，以及为赵汝申所作的诗歌，展示了诗人的才华和对友情的重视。同时，也表达了诗人对隐居生活的向往，希望能与知己共同远离喧嚣，享受宁静的生活。整首诗情感真挚，语言流畅，充满了浓厚的人文气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。