少年学剑术，飞身游泬寥。
鹿卢云气拥，龙匣电光摇。
醉呵鲁句践，怒骂霍嫖姚。
夜来风雪猛，拂袖灞陵桥。
【解析】
此诗为七言律诗。全诗八句，前四句是第一联，“剑侠行”，诗人以“剑侠”自比，表明自己志在四方，欲效英雄；后四句为第二联、第三联和第四联，诗人分别以鲁勾践、霍去病、李白、王昌龄等历史人物自喻：醉时呼鲁（勾）句践，愤然怒骂霍嫖姚。末两句写风雪之威，拂袖灞陵桥，表达自己豪迈之情与壮志未酬的感慨。
【答案】
译文：
少年学剑术，飞身游泬寥。
鹿卢云气拥，龙匣电光摇。
醉呵鲁句践，怒骂霍嫖姚。
夜来风雪猛，拂袖灞陵桥。
赏析：
这是一首七言律诗。首联点明题意，说自己少年时学习剑术，练就了一身好武艺。颔联化用典故，以鲁勾践、霍去病、李白、王昌龄等历史人物自喻，表达了自己豪迈之情与壮志未酬的感慨，也表现了自己胸怀大志，敢向强敌挑战的英雄气概。颈联借用李白《将进酒》中的名句“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回”来抒发自己的豪情壮志。尾联运用杜甫《月夜忆舍弟戍州梦泽》中“风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝”的诗句，表达自己面对风雪的豪情壮志。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。