徙倚木兰花，流光莫虚度。
人命无百年，听唱丁都护。

【注释】

徙倚：徘徊不定。木兰花：即《木兰花慢·壮年》，为宋词中咏叹人生短暂、及时行乐的佳作。丁都护：唐人名，此指代酒。

【译文】

我徒然地徘徊在木兰花下，不要让流光虚度。

人生没有一百年，让我们听歌饮酒，尽情欢乐吧！

【赏析】

这是一首咏叹人生短促及时行乐的词。“徒倚”是无目的徘徊。“木兰花”是唐时流行的一种歌舞曲调，此词借以点明时间、地点和场合，并暗示了作者当时的心情。词中“莫虚度”，是告诫人们要把握时间，不要辜负青春，不要蹉跎岁月。“百年”是极言人生短暂的。“丁都护”是唐人的酒名。“听唱”是说边饮酒边聆听歌声。“人命无百年”句，既是感叹人之短促，也是劝人及时行乐。全词情调感伤而又不失豪放，语言明白晓畅，音节铿锵有力，富有感染力，表现出词人在对生命短暂的感慨中所表现出来的旷达胸襟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。