束书辞蓟北，乘传过山东。
帆送孤舟急，河流百折通。
夕阳疏雨外，寒草澹烟中。
无限诗人意，何劳觅画工。
【赏析】
《晚眺》一诗，是一首描写旅途见闻的小诗。诗人由“束书”而“辞蓟北”，由“乘传”而“过山东”，由“帆送孤舟急”而“河流百折通”，以写景为主，寓情于景，情景交融，生动地表现了旅途的劳顿和对大自然景色的喜爱。全诗构思精巧，用语自然流畅，不事雕琢，读来如行云流水，悠然有味。
首句“束书辞蓟北”，点明诗人此行之目的地是蓟州（今天津市蓟县）。次句“乘传过山东”，说明他是由北向南经过山东地区，即由北方进入南方。三、四两句“帆送孤舟急”与“河流百折通”相照应，既写出了诗人行程的劳顿，又写出旅途的曲折。五、六两句是全篇写景的重点。前一句写夕阳疏雨之外，后一句写寒草淡烟之中，都是远望所见，极言路途之遥远。最后两句是写诗人在途中所见所感，“无限诗人意，何劳觅画工”是说诗人的诗兴正浓，无须借助画家的笔力才能表达。此句语意双关，既指诗人胸中的诗意无穷，也暗喻自己的诗才高绝，无需他人代为传颂。
此诗虽题为“晚眺”，但并无“暮色苍茫”、“落日余晖”一类景色，而是写“夕阳疏雨外”，用笔极为精练。诗人之所以选择这样的景象来写，是因为这些景象最能表现作者的心情——一种壮志未酬的激愤。这种情绪在诗的后半部分得到了充分的体现。诗人虽然在“晚眺”中领略到自然美，但却无法将心中的情感完全倾注在自然景物之中。因此，他在欣赏美景的同时，又情不自禁地联想到了自己坎坷不平的人生历程。于是，“寒草澹烟中”便成了他心中最为忧思的所在。
【注释】
①束书：捆扎书籍。②辞蓟北：离开蓟州（今天津市蓟县西南）。③乘传：乘车传递公文。④山东：指崤山以东。⑤孤舟急：指诗人乘坐的小船行驶得飞快。⑥河流百折通：形容黄河曲折蜿蜒，水流湍急。⑦夕阳疏雨外：形容傍晚时分，阳光稀疏，细雨纷飞的景象。⑧寒草澹烟中：形容秋末冬初，草木凋零，远处烟雾笼罩的景象。
【译文】
我束紧了书本离开了蓟州，乘车向北穿过崤山以东的地方，
船帆快速地驶出，河水百转千折通向大海。
夕阳稀稀朗朗，细雨纷纷飘洒，远远望去，一片萧索。
我心中无限的诗兴，哪里还需要画师的妙手？