运际千年盛，恩承一棹归。
不才孤世望，报国念身微。
东去河流急，南来树影稀。
休文多病后，不觉减腰围。

这首诗的译文如下：

运命千载昌盛，恩情一棹归来。
我生不才，只愿为世所用。
报国之心，念及自身之微薄。
东行河流急速，南来树影稀疏。
休文多病之后，不觉减了腰围。

注释：

  • 运际千年盛：指国家历经长时间繁荣。
  • 恩承一棹归：意为得到皇帝恩典，乘坐船只归来。
  • 不才孤世望：意指自己才能有限，只能被世人所使用。
  • 报国念身微：表达想要为国家尽忠，但个人能力有限。
  • 东去河流急：形容向东行进的路上河流湍急。
  • 南来树影稀：向南前进路上树木稀少。
  • 休文多病后：提及作者名叫休文的人，他在疾病缠身后身体变弱。
  • 不觉减腰围：暗示因病痛减轻了体重，腰围变细。

赏析：
此诗以“舟中杂咏”起兴，通过对比诗人的抱负和实际情况，表达了一种对现实无力感与无奈情绪。首句“运际千年盛”，反映了盛世之下的荣华富贵，而“恩承一棹归”则透露出诗人在朝廷中的得宠与地位。然而，接下来的两句却揭示了诗人内心的孤独和无助：“不才孤世望，报国念身微”。诗人虽有才华，却不被世人所知，只能寄希望于国家，但又觉得自己能力不足，只能默默承受。

接下来四句，诗人通过描绘自然景色，进一步表达了自己的情感和境遇。“东去河流急，南来树影稀。”河水湍急、树木稀疏，象征着旅途的艰辛和环境的荒凉。这既是对自然景观的描写，也反映了诗人内心的孤寂和无奈。最后一句“休文多病后，不觉减腰围”，则是诗人对自己身体状况的感叹。虽然疾病缠身，但他依然坚持着，不愿轻易放弃。这也反映出诗人坚韧不拔的精神风貌。

这首诗语言简练，意境深远，通过描绘自然景色和内心感受，传达了作者对现实的无奈、对国家的忠诚以及对个人命运的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。