金炉香炉翠烟收，凉月萧萧夜馆幽。
梦破梧桐干叶落，谁家长笛倚高楼。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。解答此类题目，要把握诗歌的内容和主旨，明确其情感态度，在此基础上理解作者的观点。注意抓住关键句，结合写作背景理解分析。如“梦破梧桐干叶落”一句，运用比喻的修辞手法，把落叶比作梦醒之后的人，形象生动地表现了诗人在秋夜的孤独与寂寞，表达了他对故国的思念之情。赏析时可以围绕这些关键词进行概括。

【答案】

译文：

金炉中香烟袅袅升起，翠烟慢慢飘散，清凉的月色洒在书馆之中，一片幽静。

梦被惊醒，梧桐树的叶子纷纷飘落，是谁倚楼吹起了长笛？

赏析：

这首诗是写一个思乡之人，因思念家乡而失眠，梦见故国的情景。首句“金炉香炉翠烟收”，点明时间，交代了环境的清冷，暗示人物的情绪，渲染了凄凉的气氛，烘托出主人公对故乡的怀念。第二句“凉月萧萧夜馆幽”，以环境描写来烘托人物的情感。第三句“梦破梧桐干叶落”，以梦境结束全诗，突出了主人公的心理活动。第四句“谁家长笛倚高楼”，以主人公的动作结束全诗，使整个故事完整，也使主人公的思乡之情更加浓烈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。