一簪华发老秋霜，辽海归来逸兴长。
夜雨灯前思旧处，谁家玉笛似山阳。
诗句释义与译文：
- 一簪华发老秋霜，辽海归来逸兴长。
- 注释: 一簪（zān），古代用簪子固定头发，此处形容年纪渐长。
华发，指头发花白。
- 译文: 我头发已花白，岁月如同秋天的霜雪，归来辽海之后，我的闲逸之心愈发旺盛。
- 夜雨灯前思旧处，谁家玉笛似山阳。
- 注释: 夜雨，暗示了诗人在寂静的夜晚中，思绪万千。
灯前，即灯下，常用来形容孤独或沉思的氛围。
- 译文: 在夜深人静的灯火下，我思念着过去的地方，不知道是谁家的玉笛声如此悠扬宛若山阳县的乐音。
赏析：
这首诗通过简洁的语言和意象表达了诗人对往昔岁月的回忆以及内心的感慨。首句“一簪华发老秋霜”描绘了时光流逝带来的衰老感，而“辽海归来逸兴长”则反映了归乡后的悠闲心情。最后两句，则是诗人在深夜中听到远处传来的笛声，引发了对过去美好记忆的怀念。整体上，诗中流露出一种淡淡的哀愁和对过往美好时光的追忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。