先生高致出尘嚣,爵禄曾闻不可邀。
但使此心如止水,当年何必弃𦡱瓢。
诗句解释及注释:
- “先生高致出尘嚣” - 这句表达了对许由(古代隐士)的高洁品格的赞美,许由是中国古代传说中的隐士,他的品德高尚到可以超然于世俗之外。
- “爵禄曾闻不可邀” - 这句话意味着尽管历史上有关于高官厚禄的追求和诱惑(如爵位和富贵),但许由选择放弃这些诱惑,保持自己的清高。
- “但使此心如止水” - 表示只要内心像一潭静止的水那样清澈平静,就足以应对世间的种种诱惑和困难。
- “当年何必弃𦡱瓢” - 这句表达了即使没有遇到许由这样的高洁隐士,人们也可以凭借自己的清白之心和淡泊名利的生活态度来应对世间的诱惑。
译文:
先生(许由)的高尚品质超脱尘世喧嚣,虽然曾经听说过爵位和财富的诱惑,但他选择了放弃。只要内心的平静如同静止的水面,就可以应对世间的诱惑和挑战。当年不必因为追求爵位和财富而放弃自己的心灵之瓢。
赏析:
此诗通过描述许由的故事来表达作者对于隐士生活和心灵的向往。诗人赞赏许由的不慕名利、高洁自守的品格。同时,也表达了一种人生哲学,即在面对诱惑和挑战时,若能坚守内心的信念和道德标准,便能够自如地应对各种情况。此外,诗中的“爵禄曾闻不可邀”与“但使此心如止水”形成对比,强调了内心平和的重要性,即使在没有外界物质诱惑的情况下,也能保持心灵的独立和清净。