几日不饮酒，饮酒辄开颜。
村墟寡轮鞅，柴门昼常关。
幽兰吐疏花，荣荣生竹间。
白云何处来，日暮宿檐端。
流盼不觉暝，明月出东山。
【解析】
此首诗是拟陶渊明的《饮酒二十首》组诗中的第六首。全诗共四句，第一、二句写诗人几日不饮，但一旦饮酒则面颜开颜；三、四句写山村墟落少行人车马，而柴门白天也关闭着。“幽兰”“竹”都是本诗关键词。
【答案】
译文：我好几天没有喝酒了，一喝酒就面带喜色（因为陶渊明曾自比为“渊明”，故称“效陶”。）。
村落中很少见到行人车辆来往，柴扉也经常关着，白昼不开门。
庭院里盛开着疏淡的兰花，竹子丛中荣荣地开着花。
白云从哪里来？夕阳已落到了屋檐边。
流盼间不知不觉地已到了黄昏时分，一轮明月从东面的山头升起。赏析：这是一首拟陶渊明《饮酒二十首》组诗中的第六首。全诗共四句，第一、二句写诗人几日不饮，但一旦饮酒则面带喜色；三、四句写山村墟落少行人车马，而柴门白天也关闭着。“幽兰”、“竹”都是本诗关键词。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。