清和惟首夏,百卉扬菁英。
有酒不自醉,无乃非人情。
丹霞映四野,白日将西倾。
中庭细草中,蝈蛄相应鸣。
微月堪徘徊,蚊蚋犹未生。
诗句注释:
- 和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵
- “和饮酒二十首”:这是一首关于饮酒的诗歌,共二十首。
- 清和惟首夏,百卉扬菁英。
- “清和惟首夏”:只有初夏的时候,天气最为清凉、宁静。
- 有酒不自醉,无乃非人情。
- “有酒不自醉”:即使有酒,也不会让自己醉酒,这可能不符合人性。
- 丹霞映四野,白日将西倾。
- “丹霞映四野”:红色的晚霞照射在广阔的田野上,形成一种美丽的景色。
- 中庭细草中,蝈蛄相应鸣。
- “中庭细草中”:庭院中的小草很细,发出的声音就像蝈蝈一样。
- 微月堪徘徊,蚊蚋犹未生。
- “微月堪徘徊”:微弱的月光可以让人徘徊,但蚊子和苍蝇还未出现。
译文:
初夏时节,天气凉爽宁静,只有在这个时候才能欣赏到大自然的美。虽然有酒,但我并没有沉醉其中,可能这并不符合人性。红色的晚霞照耀着田野,夕阳即将落下。庭院里的小草看起来很细,发出的声音就像蝈蝈一样。在这微弱的月光下,我徘徊不定,但蚊子和苍蝇还没有出现。
赏析:
这首诗描绘了初夏时节的美丽景色和诗人的内心感受。诗人通过对自然景物的描写,表达了他对生活的热爱和对自然的赞美。同时,诗人也通过饮酒来表达自己的情感,尽管有酒却未能陶醉,这可能反映了他内心的孤独和无奈。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的抒情诗。