白发新添十数茎,苦为看镜太分明。
如今喜得青铜暗,纱帽笼头照不成。
诗句释义:
- 白发新添十数茎:“白发新添”形容头发因年龄增长而逐渐变白,“十数茎”则具体指出新增的数量。
- 苦为看镜太分明:这里的“分明”指的是镜子中的形象清晰可见,但同时也可能意味着对衰老的清晰感受。
- 如今喜得青铜暗:指现在有了某种保护,如青铜做的面具或头饰,使得看镜时不再那么清楚。
- 纱帽笼头照不成:纱帽和笼头可能是用来遮挡或保护面部的工具,使看镜时也看不清。
译文(根据提供的注释):
岁月不饶人,镜中的白发又增添了几根。
如今喜得青铜遮目,纱帽笼头也能遮掩面容。
赏析:
这是一首表达岁月流逝、感慨人生变化的诗。首句通过对比“白发新添”与“苦为看镜太分明”,表达了对时间无情、容颜易逝的无奈感受。第二句“如今喜得青铜暗”,通过使用青铜暗来比喻现在的防护措施,暗示了生活的艰难与自我保护的需要。末句“纱帽笼头照不成”,则进一步描绘了通过物理手段来遮掩真实面貌的场景,增强了对现实的无力感和对改变现状的渴望。整首诗通过对镜中形象的描述,深刻地反映了人生的变迁和内心的感慨。