四牡去骎骎，来鸿送别音。
塞云低晚色，关日下秋云。
箧有新题句，囊馀旧赐金。
空同今夜客，去住两关心。

注释

  • 送松轩公子之大宁：这是一首送别诗，松轩公子是作者的朋友。
  • 四牡去骎骎：四牡（四匹马），指的是送行的马匹，骎骎意为马跑得很快的样子。
  • 来鸿送别音：来鸿，指归巢的鸿雁，送别的意思是鸿雁在远处传来的叫声。
  • 塞云低晚色：塞，这里可能指的是边疆或边关，云，天空中飘散的云彩，低表示很低，晚色，指傍晚时分的天空颜色。
  • 关日下秋云：关，关口或边界的意思，日，太阳，秋云，秋天的云彩。
  • 箧有新题句：箧，古代的书箱或包裹，新题句，新的题词或者诗句。
  • 囊馀旧赐金：囊，口袋，旧赐，过去得到的恩赐或赏赐，金，指金钱。
  • 空同今夜客：空，这里可能指的是孤单或者寂寞的意思，同，一起，今夜客，指今晚在此地过夜的人。
  • 去住两关心：去，离去，住，留宿，两关，两个方面都牵挂，担心。

译文

四匹骏马飞奔而去，归巢的大雁送来离愁的声音。晚霞映照的边关云霭低垂，夕阳下的秋云显得更加凄凉。书箱里有新的赠言和题诗，口袋中余下的是过去的赐金。今夜我在此地孤单地度过，离别与停留牵动着彼此的思绪。

赏析

这首诗通过细腻的描绘和深情的抒发，表达了对友人离去的不舍之情。开头两句通过动态描写，展现了送行的场面和氛围，使读者仿佛置身于那紧张而庄重的氛围之中，感受到作者的情感波动。后四句则转入内省，表达了作者对朋友的思念以及对离别时刻的感受。整首诗情感丰富，意象生动，既展现了诗人对友情的珍视，也反映了诗人内心的矛盾与挣扎。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。