可人费招挽,今喜过蓬门。
黄鸟坐中午,青山意外春。
诗新联石鼎,兴逸逐清樽。
明日还相忆,来歌白鹭巾。
【注释】
海盐陈用明:海盐县(今浙江嘉兴)人。朱元素:字子仪,号僧明,元末明初诗人、书法家。“山中酒次”指作者在山中饮酒时作诗赠给僧明秀的情景。可人:美好之人,这里指陈用明。费招挽:请他劝酒。蓬门:草房的门。黄鸟:黄莺。春:春天的景象。石鼎:古代一种盛酒器。兴逸:兴致高昂。清樽:酒杯。明日还相忆,来歌白鹭巾:明天还要记得我,唱着白鹭的歌声来喝酒。
【赏析】
这首诗是酬赠之作,即以诗答诗,表达了对友人的思念之情。开头两句写自己与僧人相见的喜悦,第三句写景,第四句抒情,最后两句写别情。全诗情景交融,意境优美。
首联“海盐陈用明朱元素僧明秀见访山中酒次作诗赠之”,开篇点明了送别和酬赠的场景,即海盐县人陈用明(字用明,号用明),朱元素(号元素,号僧明)。两人在山中喝酒时,陈用明赋诗相赠。
二联“可人费招挽,今喜过蓬门。”,这两句诗的意思是:让人高兴的是,你终于来了!可人,是指陈用明。费招挽,即费尽心思地招揽。“今喜过蓬门”,意思是说现在很高兴你能来到我的草房门前。蓬门,形容简陋的居所。
三联“黄鸟坐中午,青山意外春。”,这两句诗的意思是:午后时分,黄莺停留在树枝上。青山之外,春天的气息扑面而来。“黄鸟”,指黄莺。“坐中午”,是说黄莺停留在树枝上。“意外春”,指春天的气息扑面而来。
四联”诗新联石鼎,兴逸逐清樽.“,这两句诗的意思为:新的诗句已经联成一首,兴致高昂地追逐着清冽的酒杯。“诗新联”,即诗歌创作成功。“联”,在这里是动词,意为连接,联结。“清樽”,即清酒的杯子,借指酒杯。
五连“明日还相忆,来歌白鹭巾。”,这两句诗的意思是:明天还会想起你,唱歌的时候,要戴上白色的鹿皮巾。“相忆”,相互思念。这里的“还”,应理解为“会”。 “相忆”,指互相思念。“歌”,指歌唱。“白鹭巾”,白色鹿皮做成的头巾。
整首诗语言朴素自然,充满了浓郁的生活气息,情感真挚而深沉。