相见不作语,天风吹长须。
探取虎盘囊,留赠昆仑图。
【解析】
“长须”“昆仑”是关键词,“天风吹”是关键动作,“不作语”是关键状态。
相见 作诗赠别,表达对对方深厚的情谊。
不 作语,指诗人在与友人告别之时,没有多说什么,只是默默地作诗相送,以此表明彼此之间深厚的友谊。
长须 比喻友人的胡须长得又长又密,用以形容友人的相貌。
探取虎盘囊 意思是诗人用一个装有虎皮的大口袋来装自己的诗稿。
留赠 留下赠给,表示对朋友的深厚情谊。
昆仑 神话中西北方的一座大山,传说山中有神物,能致雨、治病、驱疫等。
赏析:
首句写相见之景,不说相见之情,而是从对面写起,通过描绘诗人和友人相见时的外貌特征,表现了二人的深厚情谊。颔联两句写送别时的动作及情态,以“天风吹”突出送别的场景,以“不作语”点明诗人与友人之间的深情厚谊,以“探取虎盘囊”写出友人的不舍之情。颈联两句写诗人与友人分别之际的情景,以“昆仑图”暗喻所赠之诗,以“不留赠”突出诗人的惜别之情。全诗以“见”“不”“取”“留”四字为线索,紧扣离别这一主题,通过描写友人的容貌、动作、神情等,表现了诗人与友人之间的深厚情谊,表达了诗人惜别之意。
【答案】
相见
相见不作语,天风吹长须。
探取虎盘囊,留赠昆仑图。
译文:
我们见面时你一言不发,你的胡须又长又密又浓密。
用一个装有虎皮的大口袋来装我的诗稿,送给你一幅昆仑的图画。
赏析:
这首诗是作者在赴任途中,遇到一位名叫子安的朋友,在送别他时写的。诗人在送别好友之际作诗相赠,表达了对这位朋友深厚的情谊。