太白山人愁咄咄，洒泪盈把眼见骨。
夜深按剑灯荧荧，出门万里天突兀。
长江老龙作人语，荧惑正照江之浒。
短衣蒯缑节士歌，破屋阴风动环堵。
蜀之剑阁国西门，䝟貐久据扬风尘。
竖儒几年秉旄节，民命视同鼎中鳞。
忆昔孝皇养士恩，银章朱绂出入尊。
白头至今坐通籍，急难谁肯排天阍。
呜呼此事难再举，君臣大义从斯𢾖。
回首欲投烟雾深，钓竿独抱沧溟去。
【注释】：
咄咄行：即《江上赠李龟年》一诗。太白山人：李白自称，指自己。太白山，今陕西眉县横渠山上有青莲洞，相传为李白隐居之地。唐玄宗曾赐其号太白山人。愁咄咄：形容诗人对世事的担忧。咄咄怪事，犹咄咄怪事，语出《庄子·逍遥游》：“适莽苍者，三飡而反，腹犹果然。”后因以形容事情奇怪，出人意料。洒泪盈把眼：泪水沾湿了眼眶。眼见骨：指人的骨头。把眼，指眼眶。
夜深按剑灯荧荧，出门万里天突兀：夜晚手持宝剑，点燃油灯，映照下剑光闪烁。出门，指离家。天突兀，天空中云气翻涌。
长江老龙作人语，荧惑正照江之浒：长江中的一条大鱼仿佛是龙在说话，荧惑星正好照在江边。荧惑，火星名，这里指荧惑星（金星）。江之浒，指长江边上。
短衣蒯缑节士歌，破屋阴风动环堵：穿短衣、系蒯缑（kuǎn gōu）的节士唱歌，破旧房屋里的寒风吹拂着墙壁。蒯缑，古代一种用草茎编成的带子，可以系腰，也可以系臂，是一种轻便的服饰。
蜀之剑阁国西门，䝟貐久据扬风尘：蜀地的剑门关是国家西门，很久以来就占据着扬起尘埃的地方。䝟貐，指剑门关。
竖儒几年秉旄节，民命视同鼎中鳞：那些执掌兵符的儒生几年来手握旌节，民众的生命被比作鼎中的鱼鳞。竖儒，指儒生。秉，执掌。旄节，古时军队指挥用的旗杆顶端插着的羽毛制成的旗节。鼎中鳞，比喻生命如同鼎中烹煮的鱼鳞一般珍贵。
忆昔孝皇养士恩，银章朱绂出入尊：回想当年汉文帝养育贤才的恩典，赏赐给臣下的银印和红色的绶带，使他们可以出入宫殿而受到尊敬。孝皇，指汉文帝刘恒。银章，古代官员的铜印。朱绂，红色官服。
白头至今坐通籍，急难谁肯排天阍：白发至今仍然担任高官要职，但在国家危难之时，又有谁能挺身而出，去冲破那重重阻隔呢？白头，头发白色。通籍，指任高官。天阍，指朝廷的门。
呜呼此事难再举，君臣大义从斯𢾖（zhōu）：唉！这样的事情已经难以重提，君臣之间的大义也从此断绝。𢾖（zhōu），同“纠”。
回首欲投烟雾深，钓竿独抱沧溟去：我回头望着烟雾缭绕的深处，独自带着钓竿离开了那片广阔的海洋。