明代孙承恩《和郭杏冈别业八首》释义

【注释】 1. 何处难忘酒：即《何处难忘酒》，乐府相和歌楚调曲。“何处难忘酒”，意思是说哪里能找到忘记饮酒的处所？“伤时变故多”：感叹时光易逝，世事变化多端。2. 有心羞末俗：指有志者不愿与世同流合污。3. 无力障颓波：指自己力量薄弱，不能阻止社会衰败的趋势。4. 漠漠从谁问：茫茫大地，向谁诉说衷肠。5. 悠悠竟如何：究竟要往何处去。6. 此时无一盏：此时没有酒杯。7. 弹铗不成歌

这首诗是诗人对友人喻扬庵的和答，表达了作者与友人之间的深厚友谊。 首先来看第一句：“卜筑真成戏，幽栖任俗猜。”这句话的意思是说，我选择在这里建房居住，就像是一种游戏一样，而我的隐居生活也任由世人猜测。这里的“卜筑”指的是建造房屋，“幽栖”则是指隐居在深山或乡村中。诗人用“真成戏”来形容自己的选择，表示这是一个轻松愉快的事情，没有太多顾虑和压力。而“任俗猜”则表明他并不担心别人对他的评价和猜测

【注释】： 种竹期三径，栽花亦数枝。三径：指隐士的居处。三径是传说中诸葛亮曾躬耕陇亩之地，后以“三径”为隐君子居处之代称。清人朱彝尊《题吴仲孚所藏李流芳小像》诗有“一区茅屋三径竹”之句。 溪山馀远兴，天地入新诗。余：留有余。远兴：抒发隐居生活的情趣。远，遥远。新诗：即新体诗，与旧体诗相对。唐白居易《寄韬光禅师》诗：“野性爱闲放，山林归往还。云泉结茅舍，花木在庭轩。涧水声招我，林塘色遂喧

【注释】 幽事：幽静的事情。时时有：常常发生。留徙倚：停留徘徊。教鹤助蹁跹（piān xié）：让仙鹤帮助跳起。蹁跹：形容舞步轻盈。掬水苔矶坐：用手捧水在石头上坐下，形容清幽闲适的生活。寻芳竹径穿：漫步在花木茂盛的竹林小道中。车骑：古代指官员乘坐的车马。喧阗：形容喧闹。 【赏析】 这首诗写的是诗人闲居无事时的乐趣。首联写诗人闲居时，经常做着一些清幽雅致的事，如听黄莺啼鸣，看仙鹤翩翩起舞

注释： 寂寞孙康宅，幽怀若与论。昨天晚上的雨水已经过去，今天的树荫郁郁葱葱。 傍槛先铺簟，临流重洗尊。靠近栏杆先铺设竹席，面对流水重新洗杯子。 即看能枉驾，候子立柴门。就等您来我家，我在门口等你。 赏析： 这是一首邀友赏雨后美景而作的诗。诗人以孙楚宅为背景，描绘了一幅雨后庭院景色图。前四句写景，后四句抒情。 全诗以“邀友”为中心，围绕这一中心，从不同的角度着笔，描写出一幅清新、幽静的雨后庭院图

【注释】： 叩户醒残梦：敲着窗户把昏睡的梦惊醒，意指诗人在梦中醒来。 开门得好诗：打开门看见好诗。 骊珠：珍珠。比喻贵重的诗篇。 宿疴（kē）：旧病。 喜溢高歌久：高兴得唱了很久的歌。 才疏勉和迟：才学浅薄，勉强地作诗。 小亭：亭是楼台的意思，这里指亭子。 幽寂（jì）动春姿：幽静寂静中流露出春天的景色。 【赏析】： 这首诗是元代著名诗人萨都刺在游览苏州时所作，是一首七言律诗。全诗写景抒情

【注释】 宇宙：天地万物。 卑栖：低微的栖息。 何期：何曾想到。 冥冥：幽远，深远貌。 故故：故意地，有意地。 镇（zhèn）相随：一直陪伴着你。 赏析： 这首诗是诗人与友人喻扬庵郡公酬答之作。第一首为答诗。诗人在《和答喻扬庵郡公》一诗中说：“吾友喻扬庵，高才出尘俗。”可见此诗是应友人之请而作的，所以此诗是酬答之作。诗人以“宇宙宽如许”起兴，表明自己的志向与抱负。接着写自己的隐居生活

腊月过东庄命园丁插柳寂寂（寂静，静悄悄）：形容庄内安静。 东庄：诗人的庄园，在洛阳附近。 命园丁：指派园丁给庄园里的树木、花草等植物浇水。 柳阴：指柳树的影子。 愧薄：自谦自己不能像柳树那样高大茂盛。 此月更应添：指这个腊月更加应该增加绿意和生机。 未拟：不想；不愿。 成深径：指开辟一条深深的小路。 还教：教导。覆短檐：指修理屋檐。 蓊郁：草木茂盛的样子。云幕：云雾缭绕的样子。青帘

【诗句释义】 黯黯连旬雨，阴云只自浮：阴沉的连绵大雨，只有乌云在天空飘浮。 竹窗巢翡翠，粉壁上蜗牛：竹制的窗户上爬满了绿色的小虫子，墙壁上长满了蜗牛。 野径人行少，溪塘水漫流：野外的小路上行人很少，溪边的池塘里水漫过堤岸。 病夫为岁计，兀坐正含愁：我这个身体有病的人，正在为一年的生计发愁。 【译文】 阴沉的连绵大雨下了整整十天，只有乌云在天空漂浮。竹制的窗户上爬满了绿色的小虫子

【解析】 此题考查学生名句默写的能力。解答此类题目，注意审题和理解诗歌内容，这是基础知识的考查也是对考生记忆能力的检测。默写时，一是要透彻理解诗文的内容；二是要认真审题，找出符合题意的诗文句子；三是答题内容要准确，做到不添字、不漏字、不写错字。本题中的“怡、卒、及、忝、剧”等字词容易写错。 【答案】 遗老吾何敢，居闲得自怡。 力耕聊卒岁，久病欲忘诗。 盛美嗟谁及，迂疏忝受知。 扳屈愧无期

和郭杏冈别业八首 未必能忘世，遗荣是此心。 浮名虚岁月，幽与且云林。 地僻车尘远，门闲草色深。 陶翁有真意，吾亦厌鸣琴。 译文： 我未必能忘记世间的纷扰和名利，但追求内心真正的宁静才是最重要的。 那些虚名只会消磨人的青春岁月，与其追求虚名，不如追求内心的宁静与自然。 由于地势偏僻，所以车辆很少经过这里，门外的草丛颜色也显得更加浓郁。 陶渊明有着真正的生活志趣，我也厌倦了那种喧嚣的生活。 注释：

【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和赏析的能力。解答此类题目，首先应通读全诗，整体理解把握诗歌内容大意，然后根据题目要求和选项内容进行有针对性的筛选和分析。此题要求是赏析诗句，考生需要结合诗句的内容和手法进行分析。“野步来春寺，清吟对晚沙”的意思是：踏着春日的小路来到春天的寺庙，在夕阳下吟诵，面对沙滩。“野步”“春寺”“晚沙”等词都营造了一种宁静、和谐、闲适的氛围。“启扉巢语燕

注释： 选得宽闲地，幽居取次成。 选得宽闲的地，就是选择了一个幽静的地方，可以随意安排自己的生活。 曲栏通窈窕，高栋自虚明。 曲折的栏杆通向深深的庭院，高大的栋梁自有其独特的光辉。 鹤舞持杯看，朋来倒屣迎。 有鹤在跳舞，我手持酒杯观看；有朋友来拜访，我立刻把鞋穿好迎接。 都将廊庙志，一任寄芳衡。 我们都将追求高尚的志向，任凭自己的命运去寄托于美好的人生。 赏析：

【译文】 我还没有打算全身而退，姑且将服食归真。 不忘勤修葺构筑，得以有这样的林泉居处。 留客闲垂钓，焚香静读书。 风情有如此，何异辋川居。 【注释】 （1）郭杏冈：名不详，与作者同里（今江苏苏州）。 （2）逸：安逸。 （3）服返初：服气归真，即道教的“还丹”（一种炼丹术）。 （4）葺（qì）：修缮。 （5）此：指林庐。 （6）辋川居：唐王维《辋川图》中有辋川别墅四首，这里以辋川为喻。 赏析：

注释： 何处容归隐，诛茅辟此庄。 何处容归隐，指的是哪里才能容下我隐居？诛茅辟此庄，表示为了隐居而建造这个山庄。 山青纷作供，云白缭为墙。 山青指青山环绕，纷作供表示这些青山如同供品一样供我欣赏；云白缭为墙形容云雾缭绕如同围墙一样环绕着这座山庄。 野竹生当户，宵虫鸣近床。 野竹生当户，表示门前生长着茂盛的竹子；宵虫鸣近床指夜晚的虫鸣声传到了床上。 水边与林下，时自放歌长。

【注释】 济世：拯济世人，帮助人民。长策：长远的计策，高明的谋略。敝庐：简陋的房屋。媚客：讨好客人。冥悟：冥思领悟。心法：佛家用语，即禅宗所讲的顿悟之法，指佛教禅宗的顿悟之法。闲抄：随便抄录。种树书：种植树木的书。 【赏析】 此诗前四句写归休后的生活和心境。五、六句写冥思领悟，安心静养，无心世事。七、八句写在幽隐之处，自得其乐，不羡富贵。全篇表现了作者淡于名利，追求精神自由的思想感情。