月出波光净，吾舟且自行。
危樯逐影去，远火带星明。
清世原无警，他乡亦故惊。
不闻有人语，数自问前程。
夜行二首
月出波光净，吾舟且自行。
危樯逐影去，远火带星明。
清世原无警，他乡亦故惊。
不闻有人语，数自问前程。
诗句解读与赏析：
- “月出波光净，吾舟且自行。”
- 关键词：月、波光、舟、自行
- 注释：月亮从水面升起，映照在波光之上，使得水面变得异常清晰。我乘坐的小船就这样在月光下自由地前行。
- 赏析：此句描绘了一幅宁静而优美的夜景，通过“月出”和“波光净”两个关键词，营造出一种宁静、祥和的氛围。同时，“舟且自行”则传达出诗人内心的轻松与愉悦，仿佛是在这样的美景中，一切都显得那么自然和谐。
- “危樯逐影去，远火带星明。”
- 关键词：危樯、影、远火、星明
- 注释：高高的桅杆在月光下的影子随风而去，远处的火光如同星星一般闪烁。
- 赏析：此句以“危樯”和“远火”两个关键词，描绘了一幅动静结合的画面。一方面，“危樯”象征着船只的高耸和稳固，给人一种安全感；另一方面，“远火”则给人一种温暖和光明的感觉，仿佛是远方的灯火为夜晚带来了一丝温暖和希望。这种动静结合的描绘手法使得整个画面更加生动有趣，让人感受到诗人对家乡的深深眷恋之情。
- “清世原无警，他乡亦故惊。”
- 关键词：清世、警、他乡、故惊
- 注释：在这个宁静的世界里，原本不会有任何危险和担忧。但身处异乡，却难免会因为陌生的环境而感到害怕和不安。
- 赏析：此句表达了诗人对于陌生环境的无奈和困惑。虽然生活在一个看似安全和平的时代，但因为身处他乡，所以难免会因为陌生的环境和文化而感到不安和害怕。这种情感既反映了诗人的内心世界，也揭示了人类对于未知事物的恐惧和焦虑。
- “不闻有人语，数自问前程。”
- 关键词：人语、数自问、前程
- 注释：周围没有其他人的声音，只能自言自语地问着自己的未来。
- 赏析：此句表达了诗人内心的孤独和迷茫。在这样安静的环境中，只有自己的脚步声和呼吸声，无法与他人交流和分享。因此，只能通过自言自语来表达自己对未来的担忧和困惑。这种情感既反映了诗人内心的孤独和迷茫，也揭示了人类对于未来的不确定性和焦虑。
译文：
照亮水面波光粼粼，我的小舟在这宁静的夜色中悠然前行。高高的桅杆映衬着影子随风飘走，远处的火光如星星般熠熠生辉。在这个宁静的世界里，本无需担忧，但在他乡却因陌生环境而感到恐惧不安。四周静悄悄的，只能自言自语地问着自己的未来之路如何。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。