天际凉风似水流,帝乡城郭动高秋。
谁家短笛吹残月,是处清砧搅夜愁。
千古壮怀时拂剑,一秋病体倦登楼。
吴淞江上多幽事,欲棹兰桡不自由。
以下是对《秋日旅兴三首》逐句的释义和赏析:
- 诗句释义:
- 天际凉风似水流,帝乡城郭动高秋。
天际的微风如同流水般流动,使帝都的城郭也感受到了秋天的凉爽气息。
- 谁家短笛吹残月,是处清砧搅夜愁。
是谁家的短笛在吹响,将月亮吹成了残月的形状;到处都能听到清冷的砧声,搅动了人们的夜晚忧愁。
- 千古壮怀时拂剑,一秋病体倦登楼。
千百年来的英雄豪情时常会挥剑,而一个秋天的病弱身体让人感到疲惫,只能登上高楼。
- 吴淞江上多幽事,欲棹兰桡不自由。
吴淞江上有许多幽静的事情,我试图摇动着兰桡船桨,但却感到无法自由。
译文:
天际的微风如同流水般流动,使帝都的城郭也感受到了秋天的凉爽气息。是谁家的短笛在吹响,将月亮吹成了残月的形状;到处都能听到清冷的砧声,搅动了人们的夜晚忧愁。千百年来的英雄豪情时常会挥剑,而一个秋天的病弱身体让人感到疲惫,只能登上高楼。吴淞江上有许多幽静的事情,我试图摇动着兰桡船桨,但却感到无法自由。赏析:
这首诗表达了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感受。首句“天际凉风似水流”描绘了秋风轻拂的景象,营造出一种宁静而又略带凄凉的感觉。第二句“帝乡城郭动高秋”则进一步展现了秋天带来的变化,城市的轮廓在秋风中显得更加清晰。接下来的两句通过“谁家短笛吹残月”和“是处清砧搅夜愁”营造了一种深沉的秋夜氛围,让人感受到一种孤寂而又哀伤的情感。
整首诗的语言清新、意境深远,通过对自然景色的描绘,传达出诗人内心的孤独与忧伤。这种情感在现代依然具有共鸣之处,使得这首诗成为了中国古典诗歌中的佳作之一。