氤氲蓄泄作时雨，枯荄鬯达均沾濡。天赋君才栋梁器，姓名应为重瞳记。
嘱君兹行无疾驱，会有徵书随日至。愿言云冈之云益弘敷，大沛甘霖遍遐迩。
【译文】
云冈的云雾弥漫着，蓄积着，像及时雨一样洒落在大地，草木枯干的地方也沾到了滋润。你天生就是栋梁之材，你的姓名应该为重瞳记。
叮嘱你这次出行不要急匆匆，会有征书随着日子一天天送到。希望云冈山间的云雾能更加茂盛地扩散，大水滋润着四面八方。
【注释】
- 云冈:指山西大同西郊的云冈石窟。2. 氤氲(yīnyūn):指烟云缭绕的景象，这里指雾气。3. 泄（xiè）：散。4. 时雨：适时的雨水，指春雨。5. 荄(gāi)：草根、幼小的树根。这里泛指一切植物。6. 鬯(chàng)：畅快。7. 重瞳:《史记》记载，商汤有重瞳，是圣人，所以后来称帝王的眼睛为重瞳。8. 兹:这个。9. 疾驱:急匆匆地赶路。10. 徵书:古代征召文书。11. 遐迩(xiáěr)：远处和近处。12. 弘敷:广泛展开。13. 沛(pèi)：充沛。14. 甘霖:及时雨，比喻恩泽。15. 遐迩:远近。
赏析：
这首诗是诗人在赴任途中，途经云冈而作。诗中描绘了云冈的美景和诗人对朋友的美好祝愿。全诗语言朴实自然，意境优美，表达了诗人对友人深厚的情谊和美好的祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。