愁云淡淡水瀜瀜,拟挂征帆到海东。
乡梦迷离春树杳,天涯一别几时逢。
【注释】
(1)东生:指东边的早晨。
愁云淡淡水溶溶,拟挂征帆到海东。
愁云:比喻思乡之情。淡淡:淡淡的愁绪。
溶溶:水波荡漾的样子,形容水面宽阔。
拟:打算,计划。
征帆:远行的船只。
(2)
乡梦迷离春树杳,天涯一别几时逢。
(3)
迷离:模糊不清。
(4)
天涯一别几时逢:指分别后不知何时才能再见面。
赏析:这首诗是诗人在送别友人之际写的一首抒情小诗。前四句写景,后四句抒怀。首联描绘了一幅“愁云淡淡、水波荡漾”的清晨海上景象;颔联表达了自己对友人的依依惜别之情;颈联写别后不知何时能够重逢;尾联以“天涯一别”收结,表达了作者的无限感慨。全诗语言朴素,意境深远。