尔从山中来，今喜江上遇。
我家老梅花，开到第几树？

【注释】：

逢乡人

尔从山中来，今喜江上遇。

我家老梅花，开到第几树？

译文及赏析：

【注释】：

逢乡人

你从山中走来，现在高兴在江上遇到你。我家门口的老梅，已经开了多少枝了？

赏析：

这首诗是作者与友人久别重逢的酬赠之作。诗的前两句“尔从山中来，今喜江上遇”，是说自己家门前的梅花，已经开得很多很高大，所以久居山中的友人，一见到就高兴地跑过来。后两句“我家老梅花，开到第几树？”是说门前的梅花，已经开了多少枝了。这里用了设问的修辞方法，以反诘的语气表现自己对故乡、家乡的感情，表达了对朋友的欢迎之情。全诗语言通俗浅显，但感情真挚深沉，耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。