委羽本名山,尤奇是洞天。
青霄去鸾鹤,白日下神仙。
二酉藏书室,孤桐对月弦。
古陂千顷在,叔度我逢旃。
诗句内容:
委羽本名山,尤奇是洞天。青霄去鸾鹤,白日下神仙。二酉藏书室,孤桐对月弦。古陂千顷在,叔度我逢旃。
译文:
委羽山,原名山,尤为奇特的是洞天。青色的天空飞去了鸾和鹤,白色的太阳下神仙出没。第二酉藏书室,孤独的梧桐面对月亮的弦。古老的池塘有一千顷,叔度我遇到了旗帜。
注释:
- 委羽山:委羽山,原名山。
- 尤奇:特别奇异。
- 洞天:道教称神仙居住的地方。
- 青霄去鸾鹤:青色的天空中飞去了鸾和鹤。鸾,古代传说中吉祥的神鸟。
- 白日下神仙:白色的太阳下,神仙出没。
- 第二酉藏书室:第二酉,藏书室。
- 孤桐对月弦:孤独的梧桐树对着月亮的琴弦。
- 古陂千顷在:古老的池塘有一千顷。
- 叔度我逢旃:叔度是我遇到的标志。
赏析:
徐渭在《黄君书舍在委羽山洞索赋》一诗中,用生动的语言描绘了委羽山的美丽和仙境般的环境。整首诗充满了浓厚的宗教色彩和丰富的想象力,展现了徐渭独特的艺术风格和深厚的道教文化功底。通过这首诗,我们可以感受到徐渭对于自然和道教文化的深厚情感,以及他独特的审美观。