贽捧一函重,尘沾两膝轻。
向惊呼小侄,今可受门生。
霜兔当谁敢,云龙拜我宁。
放他头地出,自古有权衡。
这首诗是唐代诗人王之涣的作品。以下是逐句的解释和赏析:
注释
- 柳兄九迫:指的是柳宗元,字子厚,与作者有深厚的友谊。
- 以师礼:用师礼来尊重柳宗元。
- 贽捧一函重:指的是作者亲自带着礼物去拜访柳宗元。
- 尘沾两膝轻:形容自己非常尊敬柳宗元。
- 向惊呼小侄:之前可能称呼柳宗元为小侄辈。
- 今可受门生:现在可以成为柳宗元的弟子或学生。
- 霜兔当谁敢:比喻自己在学问上不敢与柳宗元相比。
- 云龙拜我宁:表示对柳宗元无比的敬仰。
- 放他头地出:指让柳宗元在学术上有所成就。
译文
柳兄你对我如此敬重,我亲自拿着礼物来拜访你。
尘土飞扬,我跪拜在地,向你行礼。
之前我称呼你为小侄,如今我可以成为你的弟子或学生。
在学问上,我不敢与你比肩,只能仰望你。
我对你的尊敬如同霜兔一样,也不敢与你争锋。
我渴望能在学术上得到你的认可,如同云中飞龙一般。
让我有机会为你做出贡献,让你在学术界有所成就。
赏析
这首诗体现了王之涣对柳宗元深深的敬意和感激之情。他不仅亲自携带重礼来访,还表达了自己对学问的谦卑态度,以及渴望在学术上取得进步的心愿。同时,诗中也体现了古代文人间的师生关系,以及对前辈的尊重。通过这首诗,我们可以看出王之涣的谦逊、敬畏之心以及他对学问的执着追求。