古塔临空宝阁欹，云峰上去路逶迤。
山田获稻僧人出，湖水行舟落叶移。
风静鸟翔施饭石，日斜鱼聚放生池。
远公心地元无住，却共飞云此住持。
【注释】
道场山：位于浙江天台山，山上有佛寺道场禅院。
古塔：指古刹中的宝塔。
欹：倾斜。
云峰：山峰。
施饭石：僧人为鸟雀供食的地方。
放生池：供鱼类等动物栖息的池塘。
元无住：本来无住处。即不住色、不住受、不住想、不住行、不住识（佛教中五蕴皆空）。
飞云：僧名。
此住持：指道场山的主持和尚（法号）飞云。
【译文】
古塔耸立在高高的山峰上，宝塔倾斜。
云峰上的道路蜿蜒曲折。
田里收获稻谷，僧人外出采药；湖水上划着小船，落叶漂来漂去。
风吹静了，鸟儿在施饭石上飞翔；日落时，鱼儿聚集到放生池中。
远公的心地本来无住处，却同飞云一起在这里住持道场山寺院。
【赏析】
这首诗是诗人赠给栖云禅师的偈句诗。全诗以写景为主，寓情于景，表达了诗人对禅者的赞美和祝愿。
开头两句“古塔临空宝阁欹，云峰上去路逶迤”，描绘了古寺的地理位置和自然景观。古塔矗立在高高的山峰之上，宝塔倾斜。云峰之巅，道路弯曲蜿蜒。这两句诗通过对景物的描写，为后文的赠言做了铺垫。
“山田获稻僧人出，湖水行舟落叶移”两句，进一步描绘了僧侣们辛勤劳作的情景。他们从山田中收获稻谷，从湖畔的小舟上搬运落叶，形象生动，富有生活气息。
“风静鸟翔施饭石，日斜鱼聚放生池”两句，描绘了僧侣们在宁静的环境中修行的场景。当风停鸟翔时，他们在施饭石上施舍食物；当太阳西斜时，鱼儿会聚在放生池中等待食物。这些描写，既展示了僧侣们的慈悲之心，也表达了对他们的祝福。
最后两句“远公心地元无住，却共飞云此住持”是诗人赠与禅者的偈语。远公，即慧远法师，是南朝梁代著名僧人。这里的“心地”指的是他的修行心境。他说：“我本无住处。”意思是说我的修行心境本来就是无住处的。但是，他选择在这里住持道场山的寺院，与飞云禅师一起修行。这两句偈语表达了诗人对慧远法师的敬佩之情，同时也寄寓了他对禅者的美好祝愿。