萧然长衲绿衫翁，听雨勾风事事中。
大叶尽胜摩诘雪，高花𨚗定美人红。
即陪霜露秋墙委，亦伴椒脂粉壁空。
一样连宵明月影，今朝先缺两三丛。
芭蕉
萧然长衲绿衫翁，听雨勾风事事中。大叶尽胜摩诘雪，高花𨚗定美人红。即陪霜露秋墙委，亦伴椒脂粉壁空。一样连宵明月影，今朝先缺两三丛。
译文：
我穿着绿色的僧袍，像长者一样静坐于芭蕉树下聆听风雨，一切都如诗如画。芭蕉的叶子比摩诘的雪还要翠绿，芭蕉花比美人的妆容还鲜艳。即使只有我一个人陪伴着芭蕉度过这个秋天，也如同陪伴在美丽的美人身边。就像涂抹了椒油的墙壁和月光一样明亮，如今只剩下两三枝芭蕉没有开花了。
关键词注释：
- 芭蕉：一种植物名，又称芭蕉树或蕉树，常绿乔木。
- 萧然长衲绿衫翁：形容一个人身着绿色僧袍，神态潇洒，像一位长者的悠闲。
- 听雨勾风事事中：听雨声、刮风声等自然之声，感受其中的意境和韵味。
- 大叶尽胜摩诘雪：比喻芭蕉的叶子像画家吴道子的山水画那样生动美丽。
- 高花𨚗定美人红：比喻芭蕉花的颜色艳丽如美人的妆容。
- 即陪霜露秋墙委：即使身处秋日的墙壁旁，也能感受到芭蕉带来的凉爽。
- 亦伴椒脂粉壁空：比喻芭蕉与周围的环境融为一体，仿佛是点缀在墙壁上的一抹亮丽色彩。
- 一样连宵明月影，今朝先缺两三丛：比喻芭蕉的影子在夜晚与明月相映成趣，而如今只剩下两三枝芭蕉没有开花了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。