绿菽胡麻各一盘,怜君饷我每朝飧。
犹闻灶下青衣嫂,打饼铺椒脆月团。
【注释】绿菽:豆,泛指豆类;胡麻:芝麻。怜君:你。饷(shàng)我:给我送饭。朝飧(sūn):早晨的饭菜。犹闻:仍可听到,指听到打饼的声音。青:年轻,这里指年轻的嫂子。椒脆月团:用椒和肉馅做的月饼。
【赏析】
“拟往中止”意思是说,想停止不去。诗人在这首诗里写自己想吃胡麻豆腐和芝麻糖,但又想止住自己的食欲,因为要准备给远方的亲人送去。“绿菽胡麻各一盘,怜君饷我每朝飧。”诗人想吃什么,就有什么,这从他想要吃绿菽和胡麻就可以看出来。“怜君”,即怜你,诗人想到远在他乡的亲人,心里很是牵挂,所以想吃一些好东西,作为对家人的一点心意。
“犹闻灶下青衣嫂,打饼铺椒脆月团。”这里的“青衣嫂”,指的是家中的年轻女性。“犹闻”,还听得到的意思。“灶下”,厨房里。“打饼铺椒脆月团”,是说厨房里的炊事员还在忙着做饼子、炸麻花等,因为这是中秋节前的准备。“脆月团”是形容月饼的样子。诗人想吃胡麻和芝麻,是因为想给远方的亲人带去一份好的礼物,所以才会如此渴望地想要吃这两种东西。