太白高秦雪，材官选汉都。
西獒非远物，冬狩是雄图。
冰溜蹄兼滑，花销毳结酥。
逐方馀狡兔，烹岂遽韩卢。
羽搏纷迷素，毛燖糁共疏。
一声非口吹，万壑遍鹰呼。
驰影争飞霰，蹲身印守株。
穷搜寒愈急，冻尾暖微濡。
固取矜獢猲，还宜解网罟。
莫教将耿雉，文锦碎模糊。

诗句翻译

太白高秦雪，材官选汉都。

西獒非远物，冬狩是雄图。

冰溜蹄兼滑，花销毳结酥。

逐方馀狡兔，烹岂遽韩卢。

羽搏纷迷素，毛燖糁共疏。

一声非口吹，万壑遍鹰呼。

驰影争飞霰，蹲身印守株。

穷搜寒愈急，冻尾暖微濡。

固取矜獢猲，还宜解网罟。

莫教将耿雉，文锦碎模糊。

译文
太白峰上的积雪高耸入云，选拔材官的猎人选择在汉代的边陲之地。
西面的獒犬不是遥远的异族，冬天的狩猎展现了雄壮的蓝图。
冰溜让脚丫滑腻，花丝让毛发柔软酥软。
追逐着狡猾的兔子，烹饪时怎能只用韩卢？
鸟儿拍打翅膀纷乱，毛色斑斓的猎物被烤得松散。
一只大鸟不是通过嘴巴吹出的声响，而是万顷山野中鹰声四起。
奔驰的影子争相在空中飞舞，像雪花一样扑向地面。
蹲伏的身体印刻在地上，仿佛是守护着树桩的野兽一样。
深入搜寻寒冷愈发迫切，冻得尾巴变得温暖却略带湿意。
坚决地捕捉那些弱小的动物，但应该释放那些被捕的鱼。
不要让耿雉这样的珍禽落入网中，那样会使它身上的花纹变模糊不清。

赏析
这首诗描绘了一幅生动的画面：在太白峰上，一场大雪覆盖了整个山林；在冬季狩猎的场景中，一只白色的猎犬在雪地中奔跑。诗中的主角是一位猎人，他在追捕猎物时表现出了英勇和果断。同时，诗人也表达了对野生动物的保护之情，呼吁人们不要过度捕杀这些珍贵的动物，而是要尊重自然、保护生态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。