伯劳打始开，燕子留不住。今夕梦中来，何似当初不飞去。
怜羁雄，嗤恶侣。两意茫茫坠晓烟，门外乌啼泪如雨。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此类型题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。答题时注意不要出现错别字，注意措辞的准确性。此题注意是分析“怜羁雄”和“嗤恶侣”两个词组的意思，并体会诗人的情感。
【答案】
译文：伯劳鸟开始啼鸣的时候，燕子却留不住；今天傍晚梦见它们来，哪比得上当初不飞走呢？怜惜被囚禁在笼中的雄鸟，讥笑那些恶侣；两只鸟儿相视而泣，坠入晓烟之中，门外乌鸦啼叫泪洒成雨。注释：①伯劳：即伯乐鸟。②羁雄：指困在笼中的鸟。③嗤：讥笑。④两意：指鸟的两种心情。⑤乌：乌鸦。⑥泪如雨：形容悲伤之极。赏析：此诗以咏物为名，实际上是抒写羁旅思归之情。首句“伯劳打始开”，点明时节，正是春天将尽，夏天将到的季节。“燕子留不住”，是说燕子春去夏来，终归要离开，而人却不能留住燕子，表达了自己思念故园、盼望早日回到家园的迫切心情。第二句“今夕梦中来”，承上句而来，说明燕子今夜又飞回故巢了。第三句紧承前两句，进一步抒写作者此时此地的心情：“何似当初不飞去？”意思是说，还不如当初不飞走，免得如今这样魂牵梦萦，日夜思念。第四五句，写燕子与囚鸟不同心，彼此羡慕对方自由自在的生活，也抒发自己因不得自由而感到痛苦的心情。最后两句写羁鸟失侣，相互悲泣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。