海水动天天欲晓，天晓日炙珊瑚老。鲛人泣夜不得眠，早起来听凤凰叫。
梧桐百尺秋云际，竹梢覆水千年子。一飞一宿还一鸣，百神张乐钧天启。
梧生诚亦难，凤出良不易。愿以黄金铸梧树，莫教飞向丹山去。
【解析】
题干要求先输出诗句，再输出译文，并附上必要的解释。
题干中的“海水动天天欲晓，天晓日炙珊瑚老”，是描写海潮涨涌的壮观景象；“鲛人泣夜不得眠，早起来听凤凰叫”，则是以鲛人的悲泣来衬托出凤鸣的悦耳之音，表达了诗人对大自然的赞美之情。
“梧桐百尺秋云际，竹梢覆水千年子”，则描绘了一幅梧桐秋云和竹叶覆盖水面的景象，表达了诗人对大自然的热爱之情。
“一飞一宿还一鸣，百神张乐钧天启”则通过凤凰的鸣叫，展现了它超凡脱俗、高贵优雅的形象，表达了诗人对自然之美的向往之情。
最后两句“梧生诚亦难，凤出良不易。愿以黄金铸梧树，莫教飞向丹山去”，则是诗人对自然之物的珍视和爱护之心的抒发，也是对人与自然和谐相处理念的追求。
【答案】
示例：
海水动，天欲晓，日炙珊瑚老。（描绘海潮涨涌的壮观景象）
鲛人泣，夜不得眠，早起来听凤凰叫。（以鲛人的悲泣来衬托出凤鸣的悦耳之音）
梧桐秋云高百尺，竹梢覆水千年子。（描绘梧桐秋云和竹叶覆盖水面的景象）
一飞一宿还一鸣，百神张乐钧天启。（凤凰的鸣叫展示了其超凡脱俗、高贵优雅的形象）
梧生诚亦难，凤出良不易。（表达了诗人对自然之美的向往之情）
愿以黄金铸梧树，莫教飞向丹山去。（表达了诗人对自然之物的珍视和爱护之心的抒发）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。