送君不可俗,为君写风竹。君听竹稍声,是风还是哭。
若个能描风竹哭,古云画虎难画骨。
诗句解读与译文
1. 附画风竹于箑送子甘题此
- 注释:将风竹(即竹子)的画附在扇子上,送给你的朋友甘。
- 赏析:这句话表达了诗人通过绘画艺术来表达对友人的深厚情感,将风竹的画作赠予甘,寓意深远。
2. 送君不可俗,为君写风竹。
- 注释:送你去的地方不能庸俗(俗指平庸),我为你描绘风中的竹子。
- 赏析:这句强调了送别的方式和目的,诗人希望通过描绘风中竹林的画面来表达自己的深情厚意,而非简单的世俗之交。
3. 君听竹稍声,是风还是哭。
- 注释:当你倾听竹梢的声音时,那是风声还是哭泣呢?
- 赏析:这句话提出了一个哲学性的问题,询问自然之声究竟是自然的风声还是悲伤的哭声。这反映了诗人对生命、自然和人类情感的深刻思考。
4. 若个能描风竹哭,古云画虎难画骨。
- 注释:谁能描述风中的竹子发出哭泣的声音呢?古话说画虎容易画骨难。
- 赏析:这句话是对前文提出的问题的回答,诗人用“画虎难画骨”这一成语来比喻艺术创作中的困难与挑战。同时,也表达了对朋友的深切关怀和对人生哲理的领悟。
总结
这首诗通过对风竹的描绘,引发读者对生命本质的思考,表达了诗人深厚的友情和对艺术创作的深刻理解。