左江右湖,名山有台。
近阳背阴,雁为之来。
江海之大,矰缴丸矢。
待雁不来,凉空覆水。
主人有马,客亦有舟。
出自郭门,于焉遨游。
群焉以栖,人亦雁尔。
庄周为蝶,孰揆厥理。
买雁放生,入云出塞。
有问炙者,张目不对。
译文
左江右湖,有名山台。
近阳背阴,雁来此。
江海之大,矰缴丸矢。
等待雁不至,凉空覆水。
主人有马,客亦有舟。
出自郭门,遨游焉。
群焉以栖,人亦雁尔。
庄周为蝶,孰揆厥理?
买雁放生,入云出塞。
有问炙者,张目不对。
注释
- 左江右湖:指地理位置,左侧是江,右侧是湖。
- 名山有台:指自然景观中的一座山峰上有平台。
- 近阳背阴:形容地理位置的阴阳属性,接近阳光的是阳,远离阳光的是阴。
- 雁为之来:因为某种原因(可能是天气、环境等)吸引大雁聚集于此。
- 江海之大:用来形容江河湖泊的广阔无垠,也比喻人的心胸宽广。
- 矰缴丸矢:古代用于射箭的工具,这里比喻捕捉或攻击的行为。
- 待雁不来,凉空覆水:意思是如果大雁不到这里来,水面就会变得清凉。这里的“凉”和“覆水”都是形容天气变化。
- 主人有马,客亦有舟:指出外的主人和客人都有交通工具。
- 出自郭门,于焉遨游:从城门出来后,在这里自由自在地游玩。
- 群焉以栖,人亦雁尔:意思是人们在这里聚集,就像大雁一样。
- 庄周为蝶:庄子曾化为蝴蝶,这里比喻变化无常。
- 孰揆厥理:谁又能理解这个道理呢?
- 买雁放生:为了纪念某人或某事而放生一只大雁。
- 入云出塞:形容飞翔得非常高,可以到达云端,也可以穿越边塞。
- 有问炙者,张目不对:如果有人询问烤羊肉的做法,他只会睁大眼睛看着你,不说话。
赏析
这首诗通过描述一个美丽的自然场景,展现了人与自然的和谐共处。诗中描绘了左江右湖的景色,以及近阳背阴的自然环境,吸引了许多大雁来此栖息。接着,诗人又描述了江海的辽阔和人们的自由生活,表达了对自然的热爱和向往。最后,诗人用庄子化蝶的故事,探讨了生命的变化和无常,以及对生命的尊重和珍惜。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。