大信维舟泊，炊烟暝色迷。
水光连上下，山势隔东西。
江接淮淝近，天分吴楚低。
人家多卖酒，旅客醉如泥。
【注释】
- 大信：地名。
- 维舟泊：停船靠岸。
- 炊烟暝色迷：傍晚，天边炊烟袅袅，天色昏暗难辨。
- 水光连上下：江水映照着天空和大地。
- 山势隔东西：山峰高耸，把天和地隔开。
- 淮淝：即淝河，淮河的支流。
- 天分吴楚低：天幕似被分成了吴越一带和楚国一带。
- 人家多卖酒：村户中有很多卖酒的。
- 旅客醉如泥：许多游人喝醉了。
【赏析】
晚泊大信是唐代诗人韦应物的《滁州春日寄题滁州使府厅壁》一诗中的第二句。全诗如下：
郡斋雨中与汤监孙遇于百花亭池上，率尔成篇以记之。
雨罢出惆怅，云水满低田。
今日到公门，单车当早还。
石渠横竹影，药院滋苔藓。
借问使君居，寂寞沙洲冷。
【译文】
在百花亭池上与友人相遇，我随兴写来一首小诗。
雨后天晴，我来到官府门前，看到庭院里花草树木郁郁葱葱，心情也舒畅了许多。
今天早晨我来到府衙，只见官署门前车马稀少，一派清寂冷清的气象。
府衙后面有座石渠，渠道旁边竹林茂密，绿阴掩映，药草长满苔藓，十分茂盛。
府衙后面还有一所药院，院内长满了青苔，显得有些荒凉冷落。
【赏析】
这首七律，从雨后初晴写到府衙前后景色，最后归结到府衙主人“寂寞沙洲冷”的感慨，层次井然。
开头两句点明时间、地点和天气：“郡斋雨中与汤监孙遇于百花亭池上”，交代了这次邂逅的经过。“郡斋”，是县令的府第。“雨中”，说明雨下了好一阵子。“与”，同“遇”。这是说：在一次小雨过后，我偶然遇见了汤监孙遇。“百花亭池上”，是当时人们赏玩的一个所在。
三、四两句，写雨后的景物：“雨罢出惆怅，云水满低田。”雨过天晴，我离开百花亭池上的亭台楼阁时，心情不免有点怅惘。“惆怅”，指失意的情绪。“云水”，指天空云彩和水面波光，形容雨后景色的清新秀丽。这两句写出了作者雨过天晴后的心情。
五、六句，描写府衙前后景色：“今日到公门，单车当早还。”今天一大早，我就来到了官府门前，看到院内花木扶疏，鸟雀啼鸣，一派生气勃勃的景象。这两句写府衙前后的景物。
七八句，写府衙后面的情况：“石渠横竹影，药院滋苔藓。”石渠旁竹子苍翠挺拔，药院子长着青苔。这两句描写府衙后面的景物。
九、十句，写府衙后面的环境：“借问使君居，寂寞沙洲冷。”我想打听一下府衙主人现在在哪里？只见府衙后面一片寂静冷清，只有沙洲还在。这两句写府衙后面的环境。
此诗是韦应物晚年任滁州刺史时所作。诗中描绘了滁州的山水美景，表达了诗人对大自然的喜爱和对官场生活的厌倦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。