弟昆心自切，父子谊尤真。
日月千年晓，乾坤万物春。
角声催去旆，帆影候归人。
送汝京华道，浇愁酒味醇。

诗句释义

  • 弟昆心自切：表示兄弟之间感情深厚，彼此关心。
  • 父子谊尤真：强调父子间的真挚情感，与兄弟姐妹相比更显珍贵。
  • 日月千年晓：意指时间流转不息，如同日夜交替，岁月长河不断流淌。
  • 乾坤万物春：描绘出一个生机勃勃、万物复苏的景象，春天的来临象征着新的开始和希望。
  • 角声催去旆：用声音来比喻时间的流逝和旅途的艰辛，暗示着出发前的准备和即将到来的离别。
  • 帆影候归人：通过观察帆船的轮廓等待归乡的人，表达了对家人的思念和对未来重逢的期待。
  • 浇愁酒味醇：使用“浇愁”这一传统手法，表达对远行之人的深深担忧和不舍，同时以“酒味醇”形容这忧愁的味道，既表达了对亲人离别的哀愁，也隐含着对团聚后的欢乐和幸福生活的期许。

译文

弟弟的心意自然真挚，父亲和儿子之间的情谊更是真实而深刻。
日月如梭，转眼间已是千载时光，但无论世界如何变迁，我们的心中始终充满春天的气息。
听到远处传来的号角声，我们不得不告别，准备踏上征程。
在送别的路上，看着远方的帆船，我等待着你归来的身影。
京城的路途漫长而曲折，但我会用一杯杯美酒为你解忧，希望它能冲淡你的离愁。

赏析

这首诗是一首充满深情和离别氛围的送别诗。诗人通过细腻的笔触描绘了与弟弟的亲密关系以及与父亲的深厚情感。整首诗语言简练而富有情感，通过对时间和空间的描绘，表达了对家人的深切思念和对未来团聚的美好期盼。特别是结尾处，诗人用“浇愁酒”这一独特的方式表达了对弟弟离别时忧愁心情的理解与慰藉，增添了诗的情感深度，使得整首诗更加感人肺腑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。