萧萧冻树晚喧鸦,门外谁来长者车。
入夜俄惊千里月,开帘相对满空花。
东郭先生犹敝履,西关迁客正思家。
最怜渔父沧江畔,闲倚孤舟独挺叉。
萧萧冻树晚喧鸦,门外谁来长者车。
入夜俄惊千里月,开帘相对满空花。
东郭先生犹敝履,西关迁客正思家。
最怜渔父沧江畔,闲倚孤舟独挺叉。
注释:雪后树林被冻得瑟瑟发抖,傍晚的时候有几只乌鸦在树梢叽叽喳喳地叫个不停,这时候,门外忽然传来了一辆马车的声响,车上坐着一位长者。
夜幕降临,我惊讶地发现天空中升起了一个明亮的月亮,我推开窗帘一看,只见空中飘洒着无数的花朵。
东郭先生依然穿着破旧的鞋子,而西关的客人却正在思念家乡,他们都是因战乱流落他乡的人。
最让我感到可怜的是那位渔夫,他在沧江边孤独地垂钓,独自一人坐在小船上,手里拿着一把鱼叉。